Lyrics and translation Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Looking for Yesterday
Looking
for
yesterday,
most
any
day
I
spent
with
you,
Je
cherche
hier,
n'importe
quel
jour
que
j'ai
passé
avec
toi,
One
yesterday
when
I
still
had
a
laugh
or
two,
Un
hier
où
j'avais
encore
un
rire
ou
deux,
One
dance
to
our
favorite
tune
then
to
our
favorite
lane,
Une
danse
sur
notre
chanson
préférée,
puis
sur
notre
voie
préférée,
Who
cares
if
there
is
no
moon
or
we're
drenched
with
rain.
Qui
se
soucie
s'il
n'y
a
pas
de
lune
ou
si
nous
sommes
trempés
par
la
pluie.
Looking
for
yesterday,
before
you
wrapped
the
sun
in
clouds,
Je
cherche
hier,
avant
que
tu
ne
caches
le
soleil
dans
les
nuages,
One
yesterday
before
I
hid
away
in
crowds,
Un
hier
avant
que
je
ne
me
cache
dans
la
foule,
My
heart
lives
in
misery,
always
a
stone
in
it's
shoe,
Mon
cœur
vit
dans
la
misère,
toujours
une
pierre
dans
sa
chaussure,
Looking
for
yesterday
and
you.
Je
cherche
hier
et
toi.
Rate the translation
1
Moments in the Moonlight
2 I'd Know You Anywhere
3 Snootie Little Cutie
4 Say It
5 Two in Love
6 It's a Lovely Day Tomorrow
7 Devil May Care
8 Looking for Yesterday
9 The Fable of the Rose
10 Shake Down the Stars
11 Do You Know Why?
12 Shadows on the Sand
13 Head on My Pillow
14 Trade Winds
15 This Is the Beginning of the End
16 Do I Worry?
17 How Do You Do Without Me?
18 Somewhere a Voice Is Calling
2 I'd Know You Anywhere
3 Snootie Little Cutie
4 Say It
5 Two in Love
6 It's a Lovely Day Tomorrow
7 Devil May Care
8 Looking for Yesterday
9 The Fable of the Rose
10 Shake Down the Stars
11 Do You Know Why?
12 Shadows on the Sand
13 Head on My Pillow
14 Trade Winds
15 This Is the Beginning of the End
16 Do I Worry?
17 How Do You Do Without Me?
18 Somewhere a Voice Is Calling
Attention! Feel free to leave feedback.