Two in Love - Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestratranslation in German
Two
in
love
can
face
the
world
together,
Zwei
Verliebte
können
der
Welt
gemeinsam
trotzen,
Hearts
that
cuddle
up
will
muddle
through,
Herzen,
die
sich
anschmiegen,
kommen
schon
durch,
The
world
may
rock
and
rumble,
Die
Welt
mag
beben
und
grollen,
Crowds
may
groan
and
grumble,
Mengen
mögen
stöhnen
und
murren,
Thrones
may
even
tumble
too,
Auch
Throne
mögen
fallen,
Darling,
two
in
love
can
face
the
stormy
weather,
Liebling,
zwei
Verliebte
können
dem
stürmischen
Wetter
trotzen,
Laugh
aloud
at
every
cloud
above,
Lachen
laut
über
jede
Wolke
über
uns,
And
so
we'll
show
them
all
what
love
can
do,
Und
so
werden
wir
ihnen
allen
zeigen,
was
Liebe
vermag,
For
you
and
I
are
two
in
love.
Denn
du
und
ich
sind
zwei
Verliebte.
Rate the translation
1
Moments in the Moonlight
2 I'd Know You Anywhere
3 Snootie Little Cutie
4 Say It
5 Two in Love
6 It's a Lovely Day Tomorrow
7 Devil May Care
8 Looking for Yesterday
9 The Fable of the Rose
10 Shake Down the Stars
11 Do You Know Why?
12 Shadows on the Sand
13 Head on My Pillow
14 Trade Winds
15 This Is the Beginning of the End
16 Do I Worry?
17 How Do You Do Without Me?
18 Somewhere a Voice Is Calling
2 I'd Know You Anywhere
3 Snootie Little Cutie
4 Say It
5 Two in Love
6 It's a Lovely Day Tomorrow
7 Devil May Care
8 Looking for Yesterday
9 The Fable of the Rose
10 Shake Down the Stars
11 Do You Know Why?
12 Shadows on the Sand
13 Head on My Pillow
14 Trade Winds
15 This Is the Beginning of the End
16 Do I Worry?
17 How Do You Do Without Me?
18 Somewhere a Voice Is Calling
Attention! Feel free to leave feedback.