Lyrics and translation Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Where Do You Keep Your Heart?
I
found
your
lips
tonight
but
where
do
you
keep
your
heart?
Я
нашел
твои
губы
сегодня
вечером,
но
где
ты
хранишь
свое
сердце?
I
found
your
arms
just
right,
but
where
do
you
keep
your
heart?
Я
нашел
твои
объятия
в
самый
раз,
но
где
ты
хранишь
свое
сердце?
It's
very
plain
to
see
I'll
never
win
you,
Совершенно
очевидно,
что
я
никогда
не
завоюю
тебя,
Unless
you
long
for
me
deep
down
within
you.
если
ты
не
будешь
страстно
желать
меня
глубоко
внутри
себя.
I
looked
into
your
eyes,
to
see
if
you
really
care,
Я
посмотрел
в
твои
глаза,
чтобы
увидеть,
действительно
ли
тебе
не
все
равно,
You
took
me
to
the
skies,
but
where
do
we
go
from
there?
Ты
вознес
меня
на
небеса,
но
куда
мы
пойдем
оттуда?
Oh,
it's
been
such
a
lovely
evening,
but
darling
before
we
part,
О,
это
был
такой
чудесный
вечер,
но,
дорогая,
прежде
чем
мы
расстанемся,
Please
tell
where
you
keep
your
heart.
Пожалуйста,
скажи,
где
ты
хранишь
свое
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Ahlert, Al Stillman
Attention! Feel free to leave feedback.