You Walk By - Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra translation in Russian

You Walk By

You walk by,

Enchanting as a dream
You walk by
And dim the sunlight sleeves
You speak words
And shame the birds that sing
Your smile is softer
Than the touch of spring
You walk by
And children pause to play
You walk by,
December seems like May
Heaven is right here
And all above
When you walk by,
My love

Ты проходишь мимо

Ты проходишь мимо,

Чарующая, как сон.
Ты проходишь мимо -
И меркнет солнца свет.
Когда ты говоришь,
Птицы стихают, слушая,
Твоя улыбка нежнее,
Чем прикосновение весны.
Ты проходишь мимо -
И дети в играх замрут,
Ты проходишь мимо,
Декабрь вдруг кажется маем.
Рай здесь,
На земле,
Когда ты проходишь мимо,
Моя любовь.