You're Lonely and I'm Lonely - Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra translation in German

You're Lonely and I'm Lonely

You're lonely and I'm lonely,
So why can't we be lonely together?
The night is young and while it grows older
We can't forget crying on each other's shoulder.

The sky's cloudy 'cause we're lonely,
But soon we'll see a change in the weather,
Two lonely hearts beating as one,
Can be miserable and still have a lot of fun.

Du bist einsam und ich bin einsam

Du bist einsam und ich bin einsam,
Warum können wir also nicht zusammen einsam sein?
Die Nacht ist jung, und während sie älter wird,
können wir uns an der Schulter des anderen ausweinen.

Der Himmel ist bewölkt, weil wir einsam sind,
Aber bald werden wir sehen, wie sich das Wetter ändert,
Zwei einsame Herzen, die wie eins schlagen,
Können unglücklich sein und trotzdem viel Spaß haben.