Lyrics and translation Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - You're Part of My Heart
You're
part
of
my
heart,
Tu
fais
partie
de
mon
cœur,
And
now
that
you're
gone,
the
stars
refuse
to
shine,
Et
maintenant
que
tu
es
partie,
les
étoiles
refusent
de
briller,
Oh
how
could
they
glow
when
all
of
them
know
Oh,
comment
pourraient-elles
briller
alors
qu'elles
savent
toutes
That
you're
no
longer
mine.
Que
tu
n'es
plus
à
moi.
You're
part
of
my
heart,
Tu
fais
partie
de
mon
cœur,
And
I
won't
believe
that
you've
forgotten
me,
Et
je
refuse
de
croire
que
tu
m'as
oublié,
Those
nights
in
the
lane,
your
love
was
so
plain,
Ces
nuits
dans
la
ruelle,
ton
amour
était
si
évident,
You
can't
ignore
my
plea.
Tu
ne
peux
pas
ignorer
ma
supplication.
My
world
is
filled
with
loneliness
Mon
monde
est
rempli
de
solitude
Now
that
you've
said
we're
through,
Maintenant
que
tu
as
dit
que
c'était
fini,
I'm
sure
that
we
were
meant
to
be,
Je
suis
sûr
que
nous
étions
destinés
à
être
ensemble,
But
how
can
I
prove
it
to
you?
Mais
comment
puis-je
te
le
prouver
?
You're
part
of
my
heart,
Tu
fais
partie
de
mon
cœur,
My
love
will
go
on
until
eternity,
Mon
amour
continuera
jusqu'à
l'éternité,
You
reign
in
my
soul
beyond
my
control,
Tu
régnez
dans
mon
âme
au-delà
de
mon
contrôle,
'Cause
you're
part
of
me.
Parce
que
tu
fais
partie
de
moi.
Rate the translation
1
In the Blue of Evening
2 I'll Take Tallulah
3 Dig Down Deep
4 I Think of You
5 A Sinner Kissed an Angel
6 Marie
7 Theme: I'm Getting Sentimental Over You
8 The Things I Love
9 One Red Rose
10 When Sleepy Stars Begin to Fall
11 That's How it Goes
12 Announcements
13 Only Forever
14 A Little in Love
15 Half-Way Down the Street
16 I Hear a Rhapsody
17 Who?
18 You're Part of My Heart
19 Tell Me at Midnight
20 Moments in the Moonlight
21 Pale Moon (An Indian Love Song)
22 How About You?
23 Be Careful, It's My Heart
24 Too Romantic (take 2)
25 Shake Down the Stars (take 2)
26 Free for All
27 Hear My Song Violetta (take 2)
28 Our Love Affair (take 2)
29 Violets for Your Furs (take 2)
30 The Lamplighter's Serenade
31 Night and Day
32 Some of Your Sweetness (Got Into My Heart)
33 You're Lonely and I'm Lonely (take 3)
34 It Came to Me
35 Neiani
36 Love Lies
37 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
38 When You Awake
39 I'd Know You Anywhere
40 Not So Long Ago
41 Oh! Look at Me
42 You Might Have Belonged to Another
43 Everything Happens to Me
44 Anything
45 Frank Sinatra's Farewell to the Tommy Dorsey Orchestra
46 Goodbye Lover, Goodbye
47 When Daylight Dawns
48 You Got the Best of Me
49 You're Stepping on My Toes
50 How Am I to Know
51 Yearning
2 I'll Take Tallulah
3 Dig Down Deep
4 I Think of You
5 A Sinner Kissed an Angel
6 Marie
7 Theme: I'm Getting Sentimental Over You
8 The Things I Love
9 One Red Rose
10 When Sleepy Stars Begin to Fall
11 That's How it Goes
12 Announcements
13 Only Forever
14 A Little in Love
15 Half-Way Down the Street
16 I Hear a Rhapsody
17 Who?
18 You're Part of My Heart
19 Tell Me at Midnight
20 Moments in the Moonlight
21 Pale Moon (An Indian Love Song)
22 How About You?
23 Be Careful, It's My Heart
24 Too Romantic (take 2)
25 Shake Down the Stars (take 2)
26 Free for All
27 Hear My Song Violetta (take 2)
28 Our Love Affair (take 2)
29 Violets for Your Furs (take 2)
30 The Lamplighter's Serenade
31 Night and Day
32 Some of Your Sweetness (Got Into My Heart)
33 You're Lonely and I'm Lonely (take 3)
34 It Came to Me
35 Neiani
36 Love Lies
37 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
38 When You Awake
39 I'd Know You Anywhere
40 Not So Long Ago
41 Oh! Look at Me
42 You Might Have Belonged to Another
43 Everything Happens to Me
44 Anything
45 Frank Sinatra's Farewell to the Tommy Dorsey Orchestra
46 Goodbye Lover, Goodbye
47 When Daylight Dawns
48 You Got the Best of Me
49 You're Stepping on My Toes
50 How Am I to Know
51 Yearning
Attention! Feel free to leave feedback.