Lyrics and translation Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Yours is My Heart Alone
Yours
is
my
heart
alone
Только
ты
владеешь
моим
сердцем,
And
without
you,
life
holds
no
charm.
И
без
тебя
в
моей
жизни
нет
очарования.
Yours
every
thought
I
own,
Тебе
принадлежит
каждая
моя
мысль,
Our
love
the
theme
of
every
dream.
Наша
любовь
— тема
всех
моих
снов.
All
that
makes
life
seem
worthwhile
Всё,
что
делает
жизнь
стоящей,
Dwells
in
your
eyes
and
the
spell
of
your
smile.
Живёт
в
твоих
глазах
и
в
волшебстве
твоей
улыбки.
There
is
no
song
half
so
sweet
to
me
Нет
песни
слаще
для
меня,
As
your
voice
whispering
I
love
you
dear.
Чем
твой
голос,
шепчущий:
"Я
люблю
тебя,
дорогая".
Rate the translation
1
Just as Though You Were Here
2 This Love of Mine
3 It's Always You
4 In the Blue of the Evening
5 How About You?
6 I Guess I'll Have to Dream the Rest
7 Too Romantic
8 Everything Happens to Me
9 April Played the Fiddle
10 Yours is My Heart Alone
11 Whispering
12 Violets for Your Furs
13 I Could Make You Care
14 The One I Love
15 Stardust
16 We Three
17 East of the Sun (West of the Moon)
18 A Sinner Kissed by an Angel
2 This Love of Mine
3 It's Always You
4 In the Blue of the Evening
5 How About You?
6 I Guess I'll Have to Dream the Rest
7 Too Romantic
8 Everything Happens to Me
9 April Played the Fiddle
10 Yours is My Heart Alone
11 Whispering
12 Violets for Your Furs
13 I Could Make You Care
14 The One I Love
15 Stardust
16 We Three
17 East of the Sun (West of the Moon)
18 A Sinner Kissed by an Angel
Attention! Feel free to leave feedback.