Lyrics and translation Frank Sinatra - At Long Last Love - 1998 Digital Remaster
Is
it
an
earthquake
or
simply
a
shock?
Est-ce
un
tremblement
de
terre
ou
simplement
un
choc
?
Is
it
the
good
turtle
soup
or
merely
the
mock?
Est-ce
la
bonne
soupe
de
tortue
ou
simplement
une
imitation
?
Is
it
a
cocktail,
this
feeling
of
joy?
Est-ce
un
cocktail,
ce
sentiment
de
joie
?
Or
is
what
I
feel
the
real
McCoy?
Ou
est-ce
que
ce
que
je
ressens
est
le
vrai
McCoy
?
Is
it
for
all
time
or
simply
a
lark?
Est-ce
pour
toujours
ou
simplement
une
farce
?
Is
it
Granada
I
see
or
only
Asbury
Park?
Est-ce
Grenade
que
je
vois
ou
seulement
Asbury
Park
?
Is
it
a
fancy
not
worth
thinking
of?
Est-ce
un
caprice
qui
ne
vaut
pas
la
peine
d'y
penser
?
Or
is
it
at
long
last
love?
Ou
est-ce
enfin
l'amour
?
Is
it
an
earthquake,
or
simply
a
shock?
Est-ce
un
tremblement
de
terre,
ou
simplement
un
choc
?
Is
it
the
good
turtle
soup,
or
is
it
merely
the
mock?
Est-ce
la
bonne
soupe
de
tortue,
ou
est-ce
simplement
une
imitation
?
Is
it
a
cocktail,
this
feeling
of
joy?
Est-ce
un
cocktail,
ce
sentiment
de
joie
?
Or
is
what
I
feel
the
real
McCoy?
Ou
est-ce
que
ce
que
je
ressens
est
le
vrai
McCoy
?
Is
it
for
all
time
or
simply
a
lark?
Est-ce
pour
toujours
ou
simplement
une
farce
?
Is
it
Granada
I
see
or
only
Asbury
Park?
Est-ce
Grenade
que
je
vois
ou
seulement
Asbury
Park
?
Is
it
a
fancy,
not
worth
thinking
of?
Est-ce
un
caprice,
qui
ne
vaut
pas
la
peine
d'y
penser
?
Or
is
it
at
long
long
long
last
love?
Ou
est-ce
enfin,
enfin,
enfin
l'amour
?
Rate the translation
1
I Guess I'll Have To Change My Plan - 1998 Digital Remaster
2 I Got Plenty O' Nuttin' - 1998 Digital Remaster
3 Lonesome Road - 1998 Digital Remaster
4 No One Ever Tells You - 1998 Digital Remaster
5 I Wish I Were In Love Again - 1998 Digital Remaster
6 Night And Day - 1998 Digital Remaster
7 You'd Be So Nice To Come Home To - 1998 Digital Remaster
8 If I Had You - 1998 Digital Remaster
9 Oh! Look At Me Now - 1998 Digital Remaster
10 Nice Work If You Can Get It - 1998 Digital Remaster
11 I Got It Bad (And That Ain't Good) - 1998 Digital Remaster
12 Stars Fell On Alabama - 1998 Digital Remaster
13 The Lady Is A Tramp - 1998 Digital Remaster
14 From This Moment On - 1998 Digital Remaster
15 At Long Last Love - 1998 Digital Remaster
16 I Won't Dance - 1998 Digital Remaster
2 I Got Plenty O' Nuttin' - 1998 Digital Remaster
3 Lonesome Road - 1998 Digital Remaster
4 No One Ever Tells You - 1998 Digital Remaster
5 I Wish I Were In Love Again - 1998 Digital Remaster
6 Night And Day - 1998 Digital Remaster
7 You'd Be So Nice To Come Home To - 1998 Digital Remaster
8 If I Had You - 1998 Digital Remaster
9 Oh! Look At Me Now - 1998 Digital Remaster
10 Nice Work If You Can Get It - 1998 Digital Remaster
11 I Got It Bad (And That Ain't Good) - 1998 Digital Remaster
12 Stars Fell On Alabama - 1998 Digital Remaster
13 The Lady Is A Tramp - 1998 Digital Remaster
14 From This Moment On - 1998 Digital Remaster
15 At Long Last Love - 1998 Digital Remaster
16 I Won't Dance - 1998 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.