At Long Last Love [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatratranslation in Russian
Is
it
an
earthquake
or
simply
a
shock?
Землетрясение
или
просто
толчок?
Is
it
the
good
turtle
soup
or
merely
the
mock?
Хороший
черепаховый
суп
или
просто
подделка?
Is
it
a
cocktail,
this
feeling
of
joy?
Коктейль,
это
чувство
радости?
Or
is
what
I
feel
the
real
McCoy?
Или
то,
что
я
чувствую,
настоящая
любовь?
Is
it
for
all
time
or
simply
a
lark?
Навсегда
или
просто
мимолетное
увлечение?
Is
it
Granada
I
see
or
only
Asbury
Park?
Гранаду
я
вижу
или
всего
лишь
Асбери-Парк?
Is
it
a
fancy
not
worth
thinking
of?
Причуда,
о
которой
не
стоит
думать?
Or
is
it
at
long
last
love?
Или
это,
наконец,
любовь?
Is
it
an
earthquake,
or
simply
a
shock?
Землетрясение
или
просто
толчок?
Is
it
the
good
turtle
soup,
or
is
it
merely
the
mock?
Хороший
черепаховый
суп
или
просто
подделка?
Is
it
a
cocktail,
this
feeling
of
joy?
Коктейль,
это
чувство
радости?
Or
is
what
I
feel
the
real
McCoy?
Или
то,
что
я
чувствую,
настоящая
любовь?
Is
it
for
all
time
or
simply
a
lark?
Навсегда
или
просто
мимолетное
увлечение?
Is
it
Granada
I
see
or
only
Asbury
Park?
Гранаду
я
вижу
или
всего
лишь
Асбери-Парк?
Is
it
a
fancy,
not
worth
thinking
of?
Причуда,
о
которой
не
стоит
думать?
Or
is
it
at
long
long
long
last
love?
Или
это,
наконец,
наконец,
наконец,
любовь?
Rate the translation
1
Don'cha Go 'Way Mad [The Frank Sinatra Collection]
2 I Love You [The Frank Sinatra Collection]
3 Goody Goody [The Frank Sinatra Collection]
4 Ain't She Sweet [The Frank Sinatra Collection]
5 Pick Yourself Up [The Frank Sinatra Collection]
6 Serenade In Blue [The Frank Sinatra Collection]
7 Tangerine [The Frank Sinatra Collection]
8 I'm Beginning To See The Light [The Frank Sinatra Collection]
9 Love Is Just Around The Corner [The Frank Sinatra Collection]
10 At Long Last Love [The Frank Sinatra Collection]
11 I Get A Kick Out Of You [The Frank Sinatra Collection]
12 They Can't Take That Away From Me [The Frank Sinatra Collection]
2 I Love You [The Frank Sinatra Collection]
3 Goody Goody [The Frank Sinatra Collection]
4 Ain't She Sweet [The Frank Sinatra Collection]
5 Pick Yourself Up [The Frank Sinatra Collection]
6 Serenade In Blue [The Frank Sinatra Collection]
7 Tangerine [The Frank Sinatra Collection]
8 I'm Beginning To See The Light [The Frank Sinatra Collection]
9 Love Is Just Around The Corner [The Frank Sinatra Collection]
10 At Long Last Love [The Frank Sinatra Collection]
11 I Get A Kick Out Of You [The Frank Sinatra Collection]
12 They Can't Take That Away From Me [The Frank Sinatra Collection]
Attention! Feel free to leave feedback.