Frank Sinatra - Baubles, Bangles and Beads (1998 Digital Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Sinatra - Baubles, Bangles and Beads (1998 Digital Remaster)




Baubles, Bangles and Beads (1998 Digital Remaster)
Безделушки, браслеты и бусины (1998 Цифровой ремастеринг)
Baubles, bangles, hear how they jing, jinga-linga
Безделушки, браслеты, слышишь, как они звенят, дзинь-дзинь?
Baubles, bangles, bright shiny beads
Безделушки, браслеты, яркие блестящие бусины.
Sparkles, spangles, your heart will sing, singa-linga
Блёстки, пайетки, твоё сердце запоёт, ля-ля-ля.
Wearin′ baubles, bangles and beads
Надев безделушки, браслеты и бусины,
You'll glitter and gleam so
Ты будешь так сверкать и блестеть,
Make somebody dream so that
Заставишь кого-то мечтать,
Someday he may buy you a ring, ringa-linga
Чтобы однажды он купил тебе кольцо, динь-динь.
I′ve heard that's where it leads
Я слышал, к этому всё и идёт.
Wearin' baubles, bangles, and beads
Надев безделушки, браслеты и бусины.
Baubles, bangles, hear how they jing, jinga-linga
Безделушки, браслеты, слышишь, как они звенят, дзинь-дзинь?
Baubles, bangles, all those bright, shiny beads
Безделушки, браслеты, все эти яркие, блестящие бусины.
Sparkles, spangles, your heart will sing, singa-linga
Блёстки, пайетки, твоё сердце запоёт, ля-ля-ля.
Wearin′ baubles, bangles, and beads
Надев безделушки, браслеты и бусины,
You′ll, you'll glitter and gleam so
Ты будешь так сверкать и блестеть,
You′re gonna make somebody dream so that
Ты заставишь кого-то мечтать,
Someday he may, he may buy you a ring, ringa-linga
Чтобы однажды он, он купил тебе кольцо, динь-динь.
I've heard that that′s where it leads
Я слышал, что к этому всё и идёт,
If you're wearin′ baubles, bangles
Если ты наденешь безделушки, браслеты
And them cool, cool beads
И эти классные, классные бусины.





Writer(s): Forrest George, Wright Robert Craig


Attention! Feel free to leave feedback.