Lyrics and translation Frank Sinatra - Body and Soul
My
heart
is
sad
and
lonely
Mon
cœur
est
triste
et
solitaire
For
you
I
sigh,
for
you
dear
only
Pour
toi
je
soupire,
pour
toi
seulement
mon
amour
Why
haven't
you
seen
it
Pourquoi
ne
l'as-tu
pas
vu
?
I'm
all
for
you
body
and
soul
Je
suis
tout
à
toi,
corps
et
âme
I
spend
my
days
in
longing
Je
passe
mes
journées
à
désirer
And
wondering
why
it's
me
you're
(ogling)
Et
à
me
demander
pourquoi
c'est
moi
que
tu
regardes
I
tell
you
I
mean
it
Je
te
dis
que
je
le
pense
vraiment
I'm
all
for
you
body
and
soul
Je
suis
tout
à
toi,
corps
et
âme
I
can't
believe
it
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
It's
hard
to
conceive
it
C'est
difficile
à
concevoir
That
you'd
turn
away
romance
Que
tu
puisses
refuser
la
romance
Are
you
pretending
Est-ce
que
tu
fais
semblant
?
It
looks
like
the
ending
On
dirait
que
c'est
la
fin
Unless
I
could
have
just
one
more
chance
to
prove,
dear
A
moins
que
je
puisse
avoir
une
dernière
chance
de
te
prouver,
mon
amour
My
life
a
wreck
you're
making
Tu
fais
de
ma
vie
un
naufrage
You
know
I'm
yours
for
the
very
taking
Tu
sais
que
je
suis
à
toi,
à
prendre
I'd
gladly
surrender
myself
to
you
body
and
soul
Je
me
rendrais
à
toi
de
bon
gré,
corps
et
âme
My
life
a
wreck
you're
making
Tu
fais
de
ma
vie
un
naufrage
You
know
I'm
yours
for
the
very
taking
Tu
sais
que
je
suis
à
toi,
à
prendre
I'd
gladly
surrender
myself
to
you
body
and
soul
Je
me
rendrais
à
toi
de
bon
gré,
corps
et
âme
Rate the translation
1
All of Me
2 I'm a Fool To Want You (78rpm Version)
3 The Song Is You
4 Laura
5 Time After Time
6 Sweet Lorraine
7 I'm Glad There Is You
8 April In Paris
9 Put Your Dreams Away (For Another Day)
10 Body and Soul
11 The House I Live In
12 Nancy (With the Laughing Face)
13 The Brooklyn Bridge
14 Saturday Night (Is the Loneliest Night In the Week)
15 Night and Day
16 I've Got a Crush on You
17 I Could Write a Book
18 The Birth of the Blues
2 I'm a Fool To Want You (78rpm Version)
3 The Song Is You
4 Laura
5 Time After Time
6 Sweet Lorraine
7 I'm Glad There Is You
8 April In Paris
9 Put Your Dreams Away (For Another Day)
10 Body and Soul
11 The House I Live In
12 Nancy (With the Laughing Face)
13 The Brooklyn Bridge
14 Saturday Night (Is the Loneliest Night In the Week)
15 Night and Day
16 I've Got a Crush on You
17 I Could Write a Book
18 The Birth of the Blues
Attention! Feel free to leave feedback.