Lyrics and translation Frank Sinatra - Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
Guarda
il
mare
com′e
bello
Посмотрите
на
море,
как
красиво
и
красиво
Spira
tanto
sentimento
Спира
так
много
чувства
Come
il
tuo
soave
accento
Как
ваш
учтивый
акцент
Che
me
desto
fa
sognar
Что
мне
снится
Senti
come
lieve
salle
Почувствуйте,
как
мягкий
salle
Dai
giardini
odor
d'aranci
От
садов
пахло
апельсиновыми
деревьями
Un
profumo
non
v′ha
uguale
per
chi
palpita
d'amore
Запах
не
имеет
себе
равных
для
тех,
кто
трепещет
от
любви
E
tu
dici
parto
addio
И
вы
говорите,
прощание
роды
T'allontani
dal
mio
core,
questa
terra
del
amore
Отойди
от
моего
сердца,
эта
земля
любви
Hai
la
forza
di
lasciar
У
вас
есть
силы,
чтобы
оставить
Ma
non
mi
fuggir,
non
dar
mi
piu
tormento
Но
не
убегай
от
меня,
не
терзай
меня
больше
Torna
a
Sorrento
non
farmi
morir
Возвращайся
в
Сорренто
не
заставляй
меня
умирать
Rate the translation
1
Nice 'N' Easy
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
Attention! Feel free to leave feedback.