Lyrics and translation Frank Sinatra - Dancing In the Dark (1988 Digital Remaster)

Dancing In the Dark (1988 Digital Remaster)

Dancing in the dark ′til the tune ends
We're dancing in the dark and it soon ends
We′re waltzing in the wonder of why we're here
Time hurries by, we're here and we′re gone
Looking for the light of a new love
To brighten up the night, I have you love
And we can face the music together
Dancing in the dark
What though love is old
What though song is old
Through them we can be young
Hear this heart of mine
Wailin′ all the time
Dear one, tell me that we're one
Looking for the light of a new love
To brighten up the night, I have you love
And we can face the music together
Dancing in the dark, dancing in the dark
Dancing in the dark

Dans la nuit jusqu'à la fin de la mélodie (Remasterisé numériquement en 1988)

J'ai dansé dans le noir jusqu'à l'extinction de la dernière note
Nous avons dansé dans le noir et c'est bientôt fini
Nous avons valsé en nous émerveillant de notre présence
Le temps passe vite, nous sommes là et nous nous en allons
À la recherche de la lumière d'un nouvel amour
Pour illuminer la nuit, je t'ai toi, mon amour
Et nous pouvons affronter la musique ensemble
Dansant dans le noir
Mais l'amour est vieux
Et la chanson est vieille
Grâce à eux, nous pouvons rajeunir
Écoute ce cœur qui est le mien
Se lamentant tout le temps
Dis-moi, ma chérie, que nous ne faisons qu'un
À la recherche de la lumière d'un nouvel amour
Pour illuminer la nuit, je t'ai toi, mon amour
Et nous pouvons affronter la musique ensemble
Dansant dans le noir, dansant dans le noir
Dansant dans le noir