Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Frank Sinatra
Ebb Tide (1958 Mono Mix)
Translation in Russian
Frank Sinatra
-
Ebb Tide (1958 Mono Mix)
Lyrics and translation Frank Sinatra - Ebb Tide (1958 Mono Mix)
Copy lyrics
Copy translation
Ebb Tide (1958 Mono Mix)
Отлив (1958 Mono Mix)
First
the
tide
rushes
in
Сначала
прилив
стремится,
Plants
a
kiss
on
the
shore
Целует
берег
морской,
Then
rolls
out
to
sea
Потом
назад
он
устремится,
And
the
sea
is
very
still
once
more
И
снова
тишина
и
покой.
So
I
rush
to
your
side
Я
так
спешу
к
тебе,
родная,
Like
the
oncoming
tide
Как
будто
бы
прилив
волной,
With
one
burning
thought
С
одной
мыслью
сногсшибающей,
Will
your
arms
open
wide
Что
ты
обнимешь
меня,
моя.
At
last,
we're
face
to
face
Лицом
к
лицу
мы,
наконец,
And
as
we
kiss
through
an
embrace
И
в
поцелуе
нежных
рук
сплетенье,
I
can
tell,
I
can
feel
Я
вижу,
чувствую,
таков
венец,
You
are
love,
you
are
real
Ты
-
моя
любовь,
ты
-
наслажденье,
Really
mine
Моя
навек.
In
the
rain,
in
the
dark,
in
the
sun
И
в
дождь,
и
в
тёмную
ночь,
и
при
солнце
Like
the
tide
at
its
ebb
Как
прилив
на
отливе,
I'm
at
peace
in
the
web
Я
растворяюсь
в
тебе,
Of
your
arms.
В
твоих
объятьях,
родная.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Leo Robin, Ralph Rainger
Album
Sings for Only the Lonely (1958 Mono Mix, Expanded Edition)
date of release
01-01-1958
1
Only the Lonely (1958 Mono Mix)
2
Lush Life (Mono, Session Takes, May 29, 1958)
3
Angel Eyes (Mono, Alternate Session Takes, May 5, 1958)
4
Guess I'll Hang My Tears out to Dry (Mono, Alternate Take, May 5, 1958)
5
One for My Baby (1958 Mono Mix)
6
Gone With the Wind (1958 Mono Mix)
7
Spring Is Here (1958 Mono Mix)
8
One for My Baby (Mono, Test Track, June 24, 1958)
9
Ebb Tide (1958 Mono Mix)
10
Blues in the Night (1958 Mono Mix)
11
Good-Bye (1958 Mono Mix)
12
Willow Weep for Me (1958 Mono Mix)
13
It's a Lonesome Old Town (1958 Mono Mix)
14
What's New (1958 Mono Mix)
15
Angel Eyes (1958 Mono Mix)
16
Guess I'll Hang My Tears out to Dry (1958 Mono Mix)
More albums
How Do You Keep The Music Playing? - Bob Florence Arrangement - 5/17/84
2024
My Way - Remastered 2024
2024
Close to You (Remastered 2024)
2024
INTEGRAL FRANK SINATRA 1957-1960
2024
Frank Sinatra New Christmas Mono to Stereo Mixes
2023
Platinum
2023
I Am Loved
2023
FRANK SINATRA INTEGRAL 1953 - 1956
2023
This Is Frank Sinatra
2022
Christmas Hits by Frank Sinatra - EP
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.