Frank Sinatra - Embraceable You - 1999 Digital Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Sinatra - Embraceable You - 1999 Digital Remaster




Embraceable You - 1999 Digital Remaster
Embraceable You - 1999 Digital Remaster
Embrace me, my sweet embraceable you
Embrasse-moi, mon adorable toi que je peux embrasser
Embrace me, you irreplaceable you
Embrasse-moi, toi qui es irremplaçable
Just one look at you
Un seul regard de toi
My heart grew tipsy in me
Et mon cœur a frissonné
You and you alone
Toi et toi seul
Bring out the Gypsy in me
Fais ressortir le bohème en moi
I love all the many charms about you
J'aime tous les nombreux charmes que tu possèdes
Above all, I want these arms about you
Par-dessus tout, je veux ces bras autour de toi
Don't be a naughty baby
Ne sois pas une vilaine petite
Come to papa, come to papa do
Viens à papa, viens à papa, s'il te plaît
My sweet embraceable you
Mon adorable toi que je peux embrasser
I love all the many charms about you
J'aime tous les nombreux charmes que tu possèdes
Above all, I want my arms about you
Par-dessus tout, je veux mes bras autour de toi
So don't you be, a naughty baby
Alors ne sois pas une vilaine petite
Come to papa
Viens à papa
My sweet embraceable you
Mon adorable toi que je peux embrasser
And this interesting variation
Et cette variation intéressante
Is from Frank's album
Est de l'album de Frank
"Frank Sinatra The Voice-The
"Frank Sinatra The Voice-The
Columbia Years-Disc 1"
Columbia Years-Disc 1"
Embrace me, my sweet embraceable you
Embrasse-moi, mon adorable toi que je peux embrasser
Embrace me, my silk-and-lace-able you
Embrasse-moi, mon toi en soie et dentelle
I'm in love with you, I am and verily so
Je suis amoureux de toi, je le suis, et vraiment
But you're much too shy, unnecessarily so
Mais tu es bien trop timide, inutilement
I love all the many charms about you
J'aime tous les nombreux charmes que tu possèdes
Above all, I want my arms about you
Par-dessus tout, je veux mes bras autour de toi
Don't be a naughty baby, come to papa, do
Ne sois pas une vilaine petite, viens à papa, s'il te plaît
My sweet embraceable you
Mon adorable toi que je peux embrasser
I love all the many charms about you
J'aime tous les nombreux charmes que tu possèdes
Above all, I want these arms about you
Par-dessus tout, je veux ces bras autour de toi
So, don't be a naughty baby, come to papa, do
Alors, ne sois pas une vilaine petite, viens à papa, s'il te plaît
My sweet embraceable you
Mon adorable toi que je peux embrasser





Writer(s): George Gershwin, Ira Gershwin


Attention! Feel free to leave feedback.