Embraceable You - 1999 Digital Remaster - Frank Sinatra translation in Russian

Embraceable You - 1999 Digital Remaster

Embrace me, my sweet embraceable you
Embrace me, you irreplaceable you
Just one look at you
My heart grew tipsy in me
You and you alone
Bring out the Gypsy in me
I love all the many charms about you
Above all, I want these arms about you
Don't be a naughty baby
Come to papa, come to papa do
My sweet embraceable you
I love all the many charms about you
Above all, I want my arms about you
So don't you be, a naughty baby
Come to papa
My sweet embraceable you
And this interesting variation
Is from Frank's album
"Frank Sinatra The Voice-The
Columbia Years-Disc 1"
Embrace me, my sweet embraceable you
Embrace me, my silk-and-lace-able you
I'm in love with you, I am and verily so
But you're much too shy, unnecessarily so
I love all the many charms about you
Above all, I want my arms about you
Don't be a naughty baby, come to papa, do
My sweet embraceable you
I love all the many charms about you
Above all, I want these arms about you
So, don't be a naughty baby, come to papa, do
My sweet embraceable you

Неотразимая ты - Цифровой ремастер 1999

Обними меня, моя сладкая, неотразимая,
Обними меня, моя незаменимая,
Всего один взгляд на тебя —
И мое сердце опьянело,
Только ты, и только ты одна
Будишь во мне цыгана.
Я люблю все твои многочисленные прелести,
Но больше всего я хочу обнять тебя,
Не будь непослушной малышкой,
Иди к папочке, иди к папочке, да,
Моя сладкая, неотразимая.
Я люблю все твои многочисленные прелести,
Но больше всего я хочу обнять тебя.
Так что не будь непослушной малышкой,
Иди к папочке,
Моя сладкая, неотразимая.
А эта интересная вариация
Взята с альбома Фрэнка
"Frank Sinatra The Voice-The
Columbia Years-Disc 1"
Обними меня, моя сладкая, неотразимая,
Обними меня, моя шелково-кружевная,
Я влюблен в тебя, правда влюблен, и очень сильно,
Но ты слишком застенчива, совершенно напрасно.
Я люблю все твои многочисленные прелести,
Но больше всего я хочу обнять тебя.
Не будь непослушной малышкой, иди к папочке, да,
Моя сладкая, неотразимая.
Я люблю все твои многочисленные прелести,
Но больше всего я хочу обнять тебя.
Так что не будь непослушной малышкой, иди к папочке, да,
Моя сладкая, неотразимая.