Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Frank Sinatra
Hey Look, No Crying (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
Translation in Russian
Frank Sinatra
-
Hey Look, No Crying (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
Lyrics and translation Frank Sinatra - Hey Look, No Crying (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
Copy lyrics
Copy translation
Hey,
look,
no
crying,
though
she
has
one
foot
out
the
door
Эй,
смотри,
не
плачь,
хотя
она
уже
одной
ногой
за
дверью.
I
should
be
crying,
it
ought
to
hurt
a
little
more
Я
должна
плакать,
мне
должно
быть
еще
больнее.
I
should
resent
her,
try
to
prevent
her,
whatever
for?
Я
должен
обижаться
на
нее,
пытаться
помешать
ей,
ради
чего?
Hey,
look,
I
knew
it,
she's
not
the
type
to
hang
around
Эй,
послушай,
я
так
и
знал,
что
она
не
из
тех,
кто
болтается
без
дела
Some
day
she
was
bound
to
go
Однажды
она
должна
была
уйти.
With
that
fact
in
mind,
my
tears
were
never
apropos
Помня
об
этом,
мои
слезы
никогда
не
были
уместны.
Hey,
look,
no
sorrow,
I
have
been
luckier
than
most
Эй,
смотри,
не
печалься,
мне
повезло
больше
всех.
And
if
tomorrow
I
still
feel
haunted
by
her
ghost
И
если
завтра
меня
все
еще
преследует
ее
призрак
...
I
will
remember
how
I
loved
her
and
how
it
was
Я
буду
помнить
как
я
любил
ее
и
как
это
было
Who
needs
crying?
With
those
memories
in
tow
Кому
нужны
слезы
с
этими
воспоминаниями
на
буксире
Me,
I'm
flying,
I
got
memories
to
show
Я,
я
лечу,
у
меня
есть
воспоминания,
чтобы
показать
их.
Hey,
look,
no
crying
Эй,
смотри,
не
плачь.
Just
"Goodbye",
I'm
letting
go
Просто
"Прощай",
я
отпускаю
тебя.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jule Styne, Susan Birkenhead
Album
Vegas (Live)
date of release
01-01-2006
1
Somethin' Stupid (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
2
The One I Love Belongs To Somebody Else - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
3
Young At Heart - Live At The Sands, Las Vegas/1961
4
Luck Be A Lady - Live At The Sands, Las Vegas/1966
5
The Shadow of Your Smile (Live At The Sands, Las Vegas/1966)
6
Fly Me To The Moon - Live At The Sands, Las Vegas/1966
7
Witchcraft - Live At The Sands, Las Vegas/1961
8
You Make Me Feel So Young (Live At The Sands, Las Vegas/1961)
9
Moonlight In Vermont - Live At The Sands, Las Vegas/1961
10
Here's That Rainy Day (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
11
The Second Time Around (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
12
The One I Love Belongs to Somebody Else (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
13
Just One of Those Things (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
14
The Lady Is A Tramp - Live At The Sands, Las Vegas/1961
15
Angel Eyes - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
16
At Long Last Love - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
17
For Once In My Life (Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987)
18
Hey Look, No Crying (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
19
Get Me To The Church On Time - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
20
I Get A Kick Out Of You - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
21
I Get Along Without You Very Well (Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987)
22
Mack the Knife (Live At the Golden Nugget, Las Vegas/1987)
23
My Heart Stood Still - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
24
Spring Is Here - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
25
You Are the Sunshine of My Life (Live At the Golden Nugget, Las Vegas/1987)
26
I've Got the World On a String (Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987)
27
Night And Day - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
28
The Lady Is a Tramp (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
29
You're Nobody 'Til Somebody Loves You (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
30
These Foolish Things (Remind Me of You) (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
31
River, Stay 'Way from My Door (Parody) (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
32
The Gal That Got Away / It Never Entered My Mind (Live At the Golden Nugget, Las Vegas/1987)
33
On the Road to Mandalay (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
34
Don't Cry Joe - Live At The Sands, Las Vegas/1961
35
Without A Song - Live At The Sands, Las Vegas/1961
36
The Moon Was Yellow (And the Night Was Young) (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
37
Imagination (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
38
In the Still of the Night (Live At The Sands, Las Vegas/1961)
39
Street of Dreams (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
40
Theme From New York, New York (Live At Caesar's Palace, 1982)
41
I've Got You Under My Skin (Live At The Sands, Las Vegas/1966)
42
I Can't Get Started (Live At Caesar's Palace/1982)
43
All or Nothing At All (Live At Caesar's Palace/1982)
44
Without a Song (Live At Caesar's Palace/1982)
45
Witchcraft - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
46
Pennies From Heaven - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
47
Get Me to the Church On Time (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
48
Bows (Live At Caesar's Palace/1982)
49
Introduction/Announcement - Live At The Sands, Las Vegas/1961
50
Monologue - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
51
Monologue - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
52
What Now My Love? - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
53
Sinatra Speaks On Working With Count Basie - Live At The Sands, Las Vegas/1966/Bonus Track
54
Monologue - Live At The Sands, Las Vegas/1961
55
Bows - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
56
Bows - Live At The Sands, Las Vegas/1961 / Bows 1
57
Bows - Live At The Sands, Las Vegas/1961 / Bows 2
58
Sinatra Speaks On Segregation In Nevada - Live At The Sands, Las Vegas/1961/Bonus Track
59
Monologue - Live At The Sands, Las Vegas/1966
60
I've Got a Crush On You (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
61
The September of My Years (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
62
You Make Me Feel So Young (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
63
It Was a Very Good Year (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
64
My Kind of Town (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
65
My Kind of Town (Reprise) (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
66
Come Fly With Me (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
67
Don't Worry 'Bout Me (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
More albums
How Do You Keep The Music Playing? - Bob Florence Arrangement - 5/17/84
2024
My Way - Remastered 2024
2024
Close to You (Remastered 2024)
2024
INTEGRAL FRANK SINATRA 1957-1960
2024
Frank Sinatra New Christmas Mono to Stereo Mixes
2023
Platinum
2023
I Am Loved
2023
FRANK SINATRA INTEGRAL 1953 - 1956
2023
This Is Frank Sinatra
2022
Christmas Hits by Frank Sinatra - EP
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.