Frank Sinatra - [How Little It Matters] How Little We Know [The Frank Sinatra Collection] - translation of the lyrics into French
Frank Sinatra [How Little It Matters] How Little We Know [The Frank Sinatra Collection]

Frank Sinatra - [How Little It Matters] How Little We Know [The Frank Sinatra Collection]

Lyrics and translation Frank Sinatra - [How Little It Matters] How Little We Know [The Frank Sinatra Collection]




[How Little It Matters] How Little We Know [The Frank Sinatra Collection]
[Combien cela compte peu] Combien nous savons peu [La Collection Frank Sinatra]
How little we know!
Combien nous savons peu !
How much to discover
Combien il y a à découvrir
What chemical forces flow
Quelles forces chimiques coulent
From lover to lover!
D’un amant à l’autre !
How little we understand what touches off that tingle
Combien nous comprenons peu ce qui déclenche ce frisson
That sudden explosion when two tingles intermingle
Cette soudaine explosion lorsque deux frissons se mêlent
Who cares to define
Qui se soucie de définir
What chemistry this is?
Quelle est cette chimie ?
Who cares, with your lips on mine
Qui s’en soucie, avec tes lèvres sur les miennes
How ignorant bliss is?
Combien le bonheur ignorant est-il ?
So long as you kiss me
Tant que tu m’embrasses
And the world around us shatters
Et que le monde autour de nous se brise
How little it matters
Combien cela compte peu
How little we know
Combien nous savons peu
How little we understand what touches off that tingle
Combien nous comprenons peu ce qui déclenche ce frisson
That sudden explosion when two tingles intermingle
Cette soudaine explosion lorsque deux frissons se mêlent
Who cares to define
Qui se soucie de définir
What chemistry this is?
Quelle est cette chimie ?
Who cares, with your lips on mine
Qui s’en soucie, avec tes lèvres sur les miennes
How ignorant bliss is?
Combien le bonheur ignorant est-il ?
So long as you kiss me
Tant que tu m’embrasses
And the world around us shatters
Et que le monde autour de nous se brise
How little it matters
Combien cela compte peu
How little we know
Combien nous savons peu
How little we know
Combien nous savons peu
How little we know
Combien nous savons peu




Writer(s): Leigh Carolyn, Springer Philip
Frank Sinatra - A Man And His Music
Album
A Man And His Music
date of release
01-12-1965

1 Ring-A-Ding Ding [The Frank Sinatra Collection]
2 I'll Be Seeing You [The Frank Sinatra Collection]
3 Fly Me To The Moon [The Frank Sinatra Collection]
4 Young At Heart [The Frank Sinatra Collection]
5 Put Your Dreams Away [For Another Day] [The Frank Sinatra Collection]
6 The House I Live In [The Frank Sinatra Collection]
7 Witchcraft [The Frank Sinatra Collection]
8 In The Wee Small Hours Of The Morning [The Frank Sinatra Collection]
9 Luck Be A Lady [The Frank Sinatra Collection]
10 Love And Marriage [The Frank Sinatra Collection]
11 From Here To Eternity [The Frank Sinatra Collection]
12 My Kind Of Town [The Frank Sinatra Collection]
13 Call Me Irresponsible [The Frank Sinatra Collection]
14 I'll Never Smile Again [The Frank Sinatra Collection]
15 Softly, As I Leave You [The Frank Sinatra Collection]
16 Polka Dots And Moonbeams [The Frank Sinatra Collection]
17 The Summit [The Frank Sinatra Collection]
18 Nancy [With The Laughing Face] [The Frank Sinatra Collection]
19 Soliloquy [The Frank Sinatra Collection]
20 There Are Such Things [The Frank Sinatra Collection] ]
21 Night And Day [The Frank Sinatra Collection]
22 The One I Love [Belongs To Somebody Else] [The Frank Sinatra Collection]
23 All Or Nothing At All [The Frank Sinatra Collection]
24 The September Of My Years [The Frank Sinatra Collection]
25 All The Way [The Frank Sinatra Collection]
26 The Oldest Established [The Frank Sinatra Collection]
27 Oh! What It Seemed To Be ] [The Frank Sinatra Collection]
28 Come Fly With Me [The Frank Sinatra Collection]
29 I've Got You Under My Skin [The Frank Sinatra Collection]
30 [How Little It Matters] How Little We Know [The Frank Sinatra Collection]
31 The Second Time Around [The Frank Sinatra Collection]
32 Learnin' The Blues [The Frank Sinatra Collection]
Attention! Feel free to leave feedback.