Frank Sinatra - I Am What I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Sinatra - I Am What I Am




I am what I am
Я тот, кто я есть.
I am my own special creation
Я-свое собственное особое творение.
So come take a look
Так что приходи и посмотри
Give me the hook
Дай мне крючок.
Or the ovation
Или овации
It's one life and there's no return and no deposit
Это одна жизнь и нет возврата и нет залога
One life so it's time to open up your closet
Одна жизнь так что пришло время открыть свой шкаф
Life's not worth a damn
Жизнь не стоит ни гроша.
'Til you can say
Пока ты не сможешь сказать
Hey world, i am what i am
Эй, мир, я такой, какой есть.
I am what I am
Я тот, кто я есть.
I am what I am
Я такой какой есть
I don't want praise I don't want pity
Мне не нужны похвалы мне не нужна жалость
I bang my own drum
Я стучу в свой барабан.
Some think it's noise I think it's pretty
Некоторые думают что это шум а я думаю что это красиво
It's my song
Это моя песня.
But you don't like the style
Но тебе не нравится стиль.
I bring it
Я приношу его.
My song
Моя песня
It pays respect my right to sing it
Это оправдывает мое право петь ее.
Life is nothing but a chance 'til you can yell you loud
Жизнь-это всего лишь шанс, пока ты не сможешь громко закричать.
Hey world
Эй, мир!
I am what i am
Я тот, кто я есть.





Writer(s): Jimmy Van Heusen, Sammy Cahn


Attention! Feel free to leave feedback.