I Guess I'll Have to Change My Plan - Frank Sinatratranslation in French
I
guess
I'll
have
to
change
my
plan
Je
suppose
que
je
vais
devoir
changer
mes
plans
I
should
have
realized
there'd
be
another
man
J'aurais
dû
réaliser
qu'il
y
aurait
un
autre
homme
I
overlooked
that
point
completely
J'ai
complètement
oublié
ce
point
Until
the
big
affair
began
Jusqu'à
ce
que
la
grande
affaire
commence
Before
I
knew
where
I
was
at
Avant
de
savoir
où
j'en
étais
I
found
myself
upon
the
shelf
and
that
was
that
Je
me
suis
retrouvée
sur
le
banc
de
touche
et
c'est
tout
I
tried
to
reach
the
moon
but
when
I
got
there
J'ai
essayé
d'atteindre
la
lune,
mais
quand
j'y
suis
arrivée
All
that
I
could
get
was
the
air
Tout
ce
que
j'ai
pu
obtenir,
c'est
de
l'air
My
feet
are
back
upon
the
ground
Mes
pieds
sont
de
retour
sur
terre
I
lost
the
one
girl
I'd
found
J'ai
perdu
la
seule
fille
que
j'avais
trouvée
Before
I
knew
where
I
was
at
Avant
de
savoir
où
j'en
étais
I
found
myself
upon
the
shelf
and
that
was
that
Je
me
suis
retrouvée
sur
le
banc
de
touche
et
c'est
tout
I
tried
to
reach
the
moon
but
when
I
got
there
J'ai
essayé
d'atteindre
la
lune,
mais
quand
j'y
suis
arrivée
All
that
I
could
get
was
the
air
Tout
ce
que
j'ai
pu
obtenir,
c'est
de
l'air
My
feet
are
back
upon
the
ground
Mes
pieds
sont
de
retour
sur
terre
I
lost
the
one
girl
J'ai
perdu
la
seule
fille
The
one
girl
I'd
found
La
seule
fille
que
j'avais
trouvée
My
boiling
point
is
much
too
low
Mon
point
d'ébullition
est
beaucoup
trop
bas
For
me
to
try
to
be
a
fly
Lothario
Pour
que
j'essaie
d'être
un
Lothario
volant
Rate the translation
1
Hey There
2 I Guess I'll Have to Change My Plan
3 True Love
4 September Song
5 Way Down Yonder in New Orleans
6 Dinah
7 I’ve Got You Under My Skin
8 For You
9 You're Nobody Till Somebody Loves You
10 Just One More Chance
11 Imagination
12 The Things We Did Last Summer
13 Dream a Little Dream of Me
14 On the Street Where You Live
15 I've Got My Love to Keep Me Warm
16 Someday (You'll Want Me to Want You)
17 Sway
18 Come Back to Sorrento
19 Buona Sera
20 Until
21 When You're Smiling
22 I Can't Give You Anything But Love
23 Is It True What They Say About Dixie
24 Let Me Go Lover
25 With My Eyes Open I'm Dreaming
26 That's Amore
27 Volare (Nel blu dipinto di blu)
28 Louise
29 Once in a While
30 Under the Bridges of Paris
31 You Belong to Me
32 Hit the Road to Dreamland
33 Standing On the Corner
34 All I Do Is Dream of You
35 Kiss
36 June in January
37 Blue Moon
38 Please Don’t Talk About Me When I’m Gone
39 Three Coins In The Fountain
40 All of Me
41 Autumn Leaves
42 Fools Rush In
43 Just One of Those Things
44 Just In Time
45 My Blue Heaven
46 All The Way
47 I Concentrate on You
48 (Love Is) The Tender Trap
49 April In Paris
50 Always
51 Lover
52 I Only Have Eyes for You
53 It's Only A Paper Moon
54 Witchcraft
55 Old Devil Moon
56 As Time Goes By
57 Day In – Day Out
58 That Old Feeling
59 The Nearness of You
60 Taking A Chance On Love
61 Embraceable You
62 What Is This Thing Called Love?
63 The Lady Is A Tramp
64 You Make Me Feel So Young
65 Almost Like Being In Love
66 Night And Day
67 A Foggy Day (In London Town)
68 Nevertheless (I'm in Love with You)
69 I'll Be Seeing You
70 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
71 You’d Be So Nice to Come Home To
72 That Old Black Magic
73 Pennies From Heaven
74 All of You
75 Frankie and Johnny
76 Change Partners
77 Soon
78 Thou Swell
79 Something's Gotta Give
80 Back In Your Own Back Yard
81 When I Fall In Love
82 I Can't Get Started (With You)
83 These Foolish Things
84 Smile Darn Ya Smile
85 Because of You
86 New York, That's My Home
87 I'll Know
88 Don't Get Around Much Anymore
89 Temptation
90 Come Rain or Come Shine
91 Here Lies Love
92 You Are My Lucky Star
93 I Ain’t Got Nobody
94 Bewitched, Bothered and Bewildered
95 Try a Little Tenderness
96 Sit Down, You're Rockin' the Boat
97 Let's Face the Music and Dance
98 Love Me or Leave Me
99 My Funny Valentine
100 Easy To Love
2 I Guess I'll Have to Change My Plan
3 True Love
4 September Song
5 Way Down Yonder in New Orleans
6 Dinah
7 I’ve Got You Under My Skin
8 For You
9 You're Nobody Till Somebody Loves You
10 Just One More Chance
11 Imagination
12 The Things We Did Last Summer
13 Dream a Little Dream of Me
14 On the Street Where You Live
15 I've Got My Love to Keep Me Warm
16 Someday (You'll Want Me to Want You)
17 Sway
18 Come Back to Sorrento
19 Buona Sera
20 Until
21 When You're Smiling
22 I Can't Give You Anything But Love
23 Is It True What They Say About Dixie
24 Let Me Go Lover
25 With My Eyes Open I'm Dreaming
26 That's Amore
27 Volare (Nel blu dipinto di blu)
28 Louise
29 Once in a While
30 Under the Bridges of Paris
31 You Belong to Me
32 Hit the Road to Dreamland
33 Standing On the Corner
34 All I Do Is Dream of You
35 Kiss
36 June in January
37 Blue Moon
38 Please Don’t Talk About Me When I’m Gone
39 Three Coins In The Fountain
40 All of Me
41 Autumn Leaves
42 Fools Rush In
43 Just One of Those Things
44 Just In Time
45 My Blue Heaven
46 All The Way
47 I Concentrate on You
48 (Love Is) The Tender Trap
49 April In Paris
50 Always
51 Lover
52 I Only Have Eyes for You
53 It's Only A Paper Moon
54 Witchcraft
55 Old Devil Moon
56 As Time Goes By
57 Day In – Day Out
58 That Old Feeling
59 The Nearness of You
60 Taking A Chance On Love
61 Embraceable You
62 What Is This Thing Called Love?
63 The Lady Is A Tramp
64 You Make Me Feel So Young
65 Almost Like Being In Love
66 Night And Day
67 A Foggy Day (In London Town)
68 Nevertheless (I'm in Love with You)
69 I'll Be Seeing You
70 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
71 You’d Be So Nice to Come Home To
72 That Old Black Magic
73 Pennies From Heaven
74 All of You
75 Frankie and Johnny
76 Change Partners
77 Soon
78 Thou Swell
79 Something's Gotta Give
80 Back In Your Own Back Yard
81 When I Fall In Love
82 I Can't Get Started (With You)
83 These Foolish Things
84 Smile Darn Ya Smile
85 Because of You
86 New York, That's My Home
87 I'll Know
88 Don't Get Around Much Anymore
89 Temptation
90 Come Rain or Come Shine
91 Here Lies Love
92 You Are My Lucky Star
93 I Ain’t Got Nobody
94 Bewitched, Bothered and Bewildered
95 Try a Little Tenderness
96 Sit Down, You're Rockin' the Boat
97 Let's Face the Music and Dance
98 Love Me or Leave Me
99 My Funny Valentine
100 Easy To Love
Attention! Feel free to leave feedback.