Lyrics and translation Frank Sinatra - I Tried

I Tried

I tried,
Tried to impress you,
My love,
I gave it all
Each hour ever at your beck and call.
I tried,
Tried to caress you,
My soul,
Filled with desire,
Two arms craving the one I admire.
Your charm was so appealing,
I loved you from the start,
There′s still that same old feeling,
Concealed here in my heart.
I tried making you love me,
And you couldn't decide,
But I′ll never regret that I tried,
And tried and tried.

J'ai essayé

J'ai essayé,
Essayer de t'impressionner,
Mon amour,
J'ai tout donné
Chaque heure à ton service.
J'ai essayé,
Essayer de te caresser,
Mon âme,
Remplie de désir,
Deux bras aspirant à celle que j'admire.
Ton charme était si attirant,
Je t'ai aimé dès le début,
Il y a toujours ce même vieux sentiment,
Caché ici dans mon cœur.
J'ai essayé de te faire m'aimer,
Et tu n'arrivais pas à décider,
Mais je ne regretterai jamais d'avoir essayé,
Et essayé, et essayé.