Lyrics and translation Frank Sinatra - I'll Be Around
I'll
be
around
Я
буду
рядом.
No
matter
how
Неважно
как
You
treat
me
now
Теперь
ты
обращаешься
со
мной.
I'll
be
around
from
now
on
С
этого
момента
я
буду
рядом.
Your
latest
love
Твоя
последняя
любовь
Can
never
last
Это
никогда
не
продлится
долго.
And
when
its
past
И
когда
его
прошлое
I'll
be
around
when
he's
gone
Я
буду
рядом,
когда
он
уйдет.
Goodbye
again
Еще
раз
прощай
And
if
you
find
a
love
like
mine
И
если
ты
найдешь
такую
любовь,
как
моя
...
Just
now
and
then
Только
время
от
времени.
Drop
a
line
to
say
you're
feeling
fine
Напишите,
что
вы
чувствуете
себя
прекрасно.
And
when
things
go
wrong
И
когда
все
идет
не
так
как
надо
Perhaps
you'll
see
Возможно,
You're
meant
for
me
ты
поймешь,
что
создана
для
меня.
So
I'll
be
around
when
he's
gone
Так
что
я
буду
рядом,
когда
он
уйдет.
Goodbye
again
Еще
раз
прощай
Now
and
then,
drop
a
line
Время
от
времени
черкни
что-нибудь.
To
say
that
you're
feeling
fine
Сказать,
что
ты
прекрасно
себя
чувствуешь?
And
when
things
go
wrong
И
когда
все
идет
не
так
как
надо
Perhaps
you'll
see
Возможно,
You're
meant
for
me
ты
поймешь,
что
создана
для
меня.
So
I'll
be
around
when
he's
gone
Так
что
я
буду
рядом,
когда
он
уйдет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. WILDER
Attention! Feel free to leave feedback.