Lyrics and translation Frank Sinatra - I'll Never Be The Same - 1998 Digital Remaster
I'll
never
be
the
same
Я
никогда
не
буду
прежним.
Stars
have
lost
their
meaning
for
me
Звезды
потеряли
для
меня
свой
смысл.
I'll
never
be
the
same
Я
никогда
не
буду
прежним.
Nothing's
what
it
once
used
to
be.
Все
не
так,
как
было
раньше.
And
when
the
song
birds
that
sing
И
когда
певчие
птицы
поют
...
Tell
me
it's
spring
Скажи
мне,
что
сейчас
весна.
I
can't
believe
their
song
Я
не
могу
поверить
в
их
песню.
Once
love
was
king
Когда-то
любовь
была
королем.
But
kings
can
be
wrong
Но
короли
могут
ошибаться.
I'll
never
be
the
same
Я
никогда
не
буду
прежним.
There
is
such
an
ache
in
my
heart
В
моем
сердце
такая
боль.
Never
be
the
same
Никогда
не
буду
прежним.
Since
we're
apart
С
тех
пор
как
мы
расстались
Though
there's
such
a
lot
Хотя
их
так
много
That
a
smile
may
hide
Что
может
скрыть
улыбка?
I
know
deep
inside
Я
знаю
глубоко
внутри
I'll
never
be
the
same
Я
никогда
не
буду
прежним.
Never
be
the
same
again
Никогда
не
буду
прежним.
I'll
never
be
the
same
Я
никогда
не
буду
прежним.
Never
be
the
same
again
Никогда
не
буду
прежним.
Rate the translation
1
It Never Entered My Mind - 1998 Digital Remaster
2 What Is This Thing Called Love - 1998 Digital Remaster
3 Can't We Be Friends? - 1998 Digital Remaster
4 Deep In A Dream - 1998 Digital Remaster
5 I Get Along Without You Very Well - 1998 Digital Remaster
6 Glad To Be Unhappy - 1998 Digital Remaster
7 Mood Indigo - 1998 Digital Remaster
8 In The Wee Small Hours Of The Morning - 1998 Digital Remaster
9 When Your Lover Has Gone - 1998 Digital Remaster
10 This Love Of Mine - 1998 Digital Remaster
11 Last Night When We Were Young - 1998 Digital Remaster
12 Ill Wind - 1998 Digital Remaster
13 I'll Never Be The Same - 1998 Digital Remaster
14 I'll Be Around - 1998 Digital Remaster
15 I See Your Face Before Me - 1998 Digital Remaster
16 Dancing On The Ceiling - 1998 Digital Remaster
2 What Is This Thing Called Love - 1998 Digital Remaster
3 Can't We Be Friends? - 1998 Digital Remaster
4 Deep In A Dream - 1998 Digital Remaster
5 I Get Along Without You Very Well - 1998 Digital Remaster
6 Glad To Be Unhappy - 1998 Digital Remaster
7 Mood Indigo - 1998 Digital Remaster
8 In The Wee Small Hours Of The Morning - 1998 Digital Remaster
9 When Your Lover Has Gone - 1998 Digital Remaster
10 This Love Of Mine - 1998 Digital Remaster
11 Last Night When We Were Young - 1998 Digital Remaster
12 Ill Wind - 1998 Digital Remaster
13 I'll Never Be The Same - 1998 Digital Remaster
14 I'll Be Around - 1998 Digital Remaster
15 I See Your Face Before Me - 1998 Digital Remaster
16 Dancing On The Ceiling - 1998 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.