Frank Sinatra - I´LL WALK ALONE - translation of the lyrics into German

I´LL WALK ALONE - Frank Sinatratranslation in German




I´LL WALK ALONE
ICH WERDE ALLEIN GEHEN
I'll walk alone because to tell you the truth I'll be lonely,
Ich werde allein gehen, denn um dir die Wahrheit zu sagen, werde ich einsam sein,
I don't mind being lonely when my hear tells me you are lonely too.
Es macht mir nichts aus, einsam zu sein, wenn mein Herz mir sagt, dass du auch einsam bist.
I'll walk alone, they'll ask me why and Ill tell them I'd rather.
Ich werde allein gehen, sie werden mich fragen warum und ich werde ihnen sagen, dass es mir lieber ist.
There are dreams I must gather, dreams we fashioned the night you held me tight.
Es gibt Träume, die ich sammeln muss, Träume, die wir schufen in der Nacht, als du mich fest hieltest.
I'll always be near you wherever you are each night in every prayer.
Ich werde dir immer nah sein, wo immer du auch bist, jede Nacht in jedem Gebet.
If you call, I'll hear you, no matter how far.
Wenn du rufst, werde ich dich hören, egal wie weit.
Just close your eyes and I'll be there.
Schließ einfach deine Augen und ich werde da sein.
Please walk alone and send your love and your kisses to guide me
Bitte geh allein und sende deine Liebe und deine Küsse, um mich zu leiten
Till you're walking beside me, I'll walk alone.
Bis du an meiner Seite gehst, werde ich allein gehen.





Writer(s): Jule Styne, Sammy Cahn


Attention! Feel free to leave feedback.