Lyrics and translation Frank Sinatra - I've Got the World On a String (Remastered)
I've
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
à
mon
fil
Sittin'
on
a
rainbow
Assis
sur
un
arc-en-ciel
Got
the
string
around
my
finger
J'ai
le
fil
autour
de
mon
doigt
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Quel
monde,
quelle
vie,
je
suis
amoureux
I've
got
a
song
that
I
sing
J'ai
une
chanson
que
je
chante
I
can
make
the
rain
go
Je
peux
faire
pleuvoir
Anytime
I
move
my
finger
Chaque
fois
que
je
bouge
mon
doigt
Lucky
me,
can't
you
see,
I'm
in
love
Heureux
moi,
tu
ne
vois
pas,
je
suis
amoureux
Life's
a
beautiful
thing
La
vie
est
une
belle
chose
As
long
as,
I
hold
the
string
Tant
que,
je
tiens
le
fil
I'd
be
a
silly
so
and
so
Je
serais
un
idiot
If
I
should
ever
let
it
go
Si
jamais
je
le
lâchais
I
got
the
world
on
a
string
J'ai
le
monde
à
mon
fil
Sittin'
on
a
rainbow
Assis
sur
un
arc-en-ciel
Got
the
string
around
my
finger
J'ai
le
fil
autour
de
mon
doigt
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Quel
monde,
quelle
vie,
je
suis
amoureux
Life
is
a
beautify
thing
La
vie
est
une
belle
chose
As
long
as
I
hang
the
string
Tant
que
je
tiens
le
fil
I'd
be
a
silly
so
and
so
Je
serais
un
idiot
If
I
should
ever
let
it
go
Si
jamais
je
le
lâchais
I've
got
the
world
on
a
string
(And
I've
sitting
on
a
rainbow)
J'ai
le
monde
à
mon
fil
(Et
je
suis
assis
sur
un
arc-en-ciel)
Got
that
string
around
my
finger
J'ai
ce
fil
autour
de
mon
doigt
What
a
world
Quel
monde
Man
this
is
the
life!
C'est
la
vie!
Hey
now!
Hé
bien!
I'm
so
in
loooove
Je
suis
tellement
amoureux
Rate the translation
1
Nice 'N' Easy
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
Attention! Feel free to leave feedback.