Lyrics and translation Frank Sinatra - If You Never Come To Me [Inútil Paisagem] [The Frank Sinatra Collection]
There's
no
use
of
a
moonlight
glow
Нет
смысла
в
лунном
сиянии.
Or
the
peaks
where
winter
snows
Или
вершины,
где
зимой
идет
снег?
What's
the
use
of
the
waves
that
break
in
the
cool
of
the
evening?
Что
толку
от
волн,
разбивающихся
в
вечерней
прохладе?
What
is
the
evening
without
you?
Что
за
вечер
без
тебя?
It's
nothing
Это
ерунда.
It
may
be
you
will
never
come
Может
быть,
ты
никогда
не
придешь.
If
you
never
come
to
me
Если
ты
никогда
не
придешь
ко
мне
...
What's
the
use
of
my
wonderful
dreams?
Что
толку
в
моих
чудесных
снах?
And
why
would
they
need
me?
И
зачем
я
им
понадобился?
Where
would
they
lead
me
without
you?
Куда
бы
они
привели
меня
без
тебя?
To
nowhere
В
никуда
What's
the
use
of
my
wonderful
dreams?
Что
толку
в
моих
чудесных
снах?
And
why
would
they
need
me?
И
зачем
я
им
понадобился?
Where
would
they
lead
me
without
you?
Куда
бы
они
привели
меня
без
тебя?
To
nowhere
В
никуда
Just
nowhere
Просто
нигде
Rate the translation
1
The Girl From Ipanema [The Frank Sinatra Collection]
2 Meditation [Meditação] [The Frank Sinatra Collection]
3 Don't Ever Go Away [Por Causa de Voce] [The Frank Sinatra Collection]
4 This Happy Madness [Estrada Branca] [The Frank Sinatra Collection]
5 Triste [The Frank Sinatra Collection]
6 Desafinado [Off Key]
7 Once I Loved [O Amor Em Paz] [The Frank Sinatra Collection]
8 If You Never Come To Me [Inútil Paisagem] [The Frank Sinatra Collection]
9 Change Partners [The Frank Sinatra Collection]
10 Drinking Water [Agua de Beber] [The Frank Sinatra Collection]
11 Dindi [The Frank Sinatra Collection]
12 Baubles, Bangles And Beads [The Frank Sinatra Collection]
13 One Note Samba [Samba de Uma Nota Só] [The Frank Sinatra Collection]
14 The Song of the Sabiá [Sabiá]
15 Wave [The Frank Sinatra Collection]
16 Quiet Nights Of Quiet Stars [Corcovado] [The Frank Sinatra Collection]
17 Someone To Light Up My Life [The Frank Sinatra Collection]
18 How Insensitive [Insensatez] [The Frank Sinatra Collection]
19 I Concentrate On You] [The Frank Sinatra Collection]
20 Bonita
2 Meditation [Meditação] [The Frank Sinatra Collection]
3 Don't Ever Go Away [Por Causa de Voce] [The Frank Sinatra Collection]
4 This Happy Madness [Estrada Branca] [The Frank Sinatra Collection]
5 Triste [The Frank Sinatra Collection]
6 Desafinado [Off Key]
7 Once I Loved [O Amor Em Paz] [The Frank Sinatra Collection]
8 If You Never Come To Me [Inútil Paisagem] [The Frank Sinatra Collection]
9 Change Partners [The Frank Sinatra Collection]
10 Drinking Water [Agua de Beber] [The Frank Sinatra Collection]
11 Dindi [The Frank Sinatra Collection]
12 Baubles, Bangles And Beads [The Frank Sinatra Collection]
13 One Note Samba [Samba de Uma Nota Só] [The Frank Sinatra Collection]
14 The Song of the Sabiá [Sabiá]
15 Wave [The Frank Sinatra Collection]
16 Quiet Nights Of Quiet Stars [Corcovado] [The Frank Sinatra Collection]
17 Someone To Light Up My Life [The Frank Sinatra Collection]
18 How Insensitive [Insensatez] [The Frank Sinatra Collection]
19 I Concentrate On You] [The Frank Sinatra Collection]
20 Bonita
Attention! Feel free to leave feedback.