Lyrics and translation Frank Sinatra - Just Friends (1999 Digital Remaster)
Just
friends
Justes
amis
Lovers
no
more
Amoureux
plus
Just
friends
Justes
amis
But
not
like
before
Mais
pas
comme
avant
To
think
of
what
we've
been
Penser
à
ce
que
nous
avons
été
And
not
to
kiss
again
Et
ne
plus
s'embrasser
Seems
like
pretending
Semble
faire
semblant
It
isn't
the
ending
Ce
n'est
pas
la
fin
Two
friends
Deux
amis
Drifting
apart
Dérive
à
part
Two
friends
Deux
amis
But
one
broken
heart
Mais
un
cœur
brisé
We
loved
we
laughed
we
cried
Nous
avons
aimé,
nous
avons
ri,
nous
avons
pleuré
Then
suddenly
love
died
Puis
soudain
l'amour
est
mort
The
story
ends
L'histoire
se
termine
And
we're
Et
nous
sommes
Just
friends
Justes
amis
We
loved
we
laughed
and
we
cried
Nous
avons
aimé,
nous
avons
ri,
nous
avons
pleuré
Then
suddenly
love
died
Puis
soudain
l'amour
est
mort
The
story
ends
L'histoire
se
termine
And
we're
Et
nous
sommes
Just
friends
Justes
amis
Rate the translation
1
When No One Cares (1999 Digital Remaster)
2 Stormy Weather (1999 Digital Remaster)
3 You Forgot All the Words (While I Still Remember the Tune) (1999 Digital Remaster)
4 I Could Have Told You (1999 Digital Remaster)
5 This Was My Love (1999 Digital Remaster)
6 The One I Love (Belongs To Somebody Else) (1999 Digital Remaster)
7 None But the Lonely Heart (1999 Digital Remaster)
8 I'll Never Smile Again (1999 Digital Remaster)
9 Just Friends (1999 Digital Remaster)
10 Why Try To Change Me Now? (1999 Digital Remaster)
11 I Can't Get Started (1999 Digital Remaster)
12 Here's That Rainy Day (1999 Digital Remaster)
13 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (1999 Digital Remaster)
14 Where Do You Go? (1999 Digital Remaster)
15 A Cottage For Sale (1999 Digital Remaster)
2 Stormy Weather (1999 Digital Remaster)
3 You Forgot All the Words (While I Still Remember the Tune) (1999 Digital Remaster)
4 I Could Have Told You (1999 Digital Remaster)
5 This Was My Love (1999 Digital Remaster)
6 The One I Love (Belongs To Somebody Else) (1999 Digital Remaster)
7 None But the Lonely Heart (1999 Digital Remaster)
8 I'll Never Smile Again (1999 Digital Remaster)
9 Just Friends (1999 Digital Remaster)
10 Why Try To Change Me Now? (1999 Digital Remaster)
11 I Can't Get Started (1999 Digital Remaster)
12 Here's That Rainy Day (1999 Digital Remaster)
13 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (1999 Digital Remaster)
14 Where Do You Go? (1999 Digital Remaster)
15 A Cottage For Sale (1999 Digital Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.