Lyrics and translation Frank Sinatra - Lover (1999 Digital Remaster)
Lover,
when
I′m
near
you
Amoureuse,
lorsque
je
suis
près
de
toi
And
I
hear
you
speak
my
name
Et
que
je
t'entends
prononcer
mon
nom
Softly,
in
my
ear
you
breathe
a
flame
Doucement,
à
mon
oreille
tu
murmures
une
flamme
Lover,
it's
immoral
Amoureuse,
c'est
immoral
But
why
quarrel
with
our
bliss
Mais
pourquoi
se
disputer
de
notre
bonheur
When
two
lips
of
coral
want
to
kiss
Lorsque
deux
lèvres
de
corail
veulent
s'embrasser
I
say
the
devil
is
in
you
Je
dis
que
le
diable
est
en
toi
And
to
resists
you,
I
try
Et
je
tente
de
te
résister
But
if
you
didn′t
continue
Mais
si
tu
ne
continuais
pas
I
would
die
Je
mourrais
Lover,
please
be
tender
Amoureuse,
sois
tendre,
de
grâce
When
you're
tender,
fears
depart
Quand
tu
es
tendre,
les
peurs
s'éloignent
Lover,
I
surrender
to
my
heart
Amoureuse,
je
m'abandonne
à
mon
cœur
Rate the translation
1
American Beauty Rose (1999 Digital Remaster)
2 Yes Indeed! (1999 Digital Remaster)
3 On the Sunny Side of the Street (1999 Digital Remaster)
4 River, Stay 'Way From My Door (1999 Digital Remaster)
5 Day By Day (1999 Digital Remaster)
6 How Could You Do a Thing Like That To Me? (1999 Digital Remaster)
7 Why Should I Cry Over You? (1999 Digital Remaster)
8 I Love You (1999 Digital Remaster)
9 I've Heard That Song Before (1999 Digital Remaster)
10 Paper Doll (1999 Digital Remaster)
11 Lover (1999 Digital Remaster)
12 That Old Black Magic (1999 Digital Remaster)
13 Don't Take Your Love From Me (1999 Digital Remaster)
14 Five Minutes More (1999 Digital Remaster)
15 Almost Like Being In Love (1999 Digital Remaster)
16 Sentimental Journey (1999 Digital Remaster)
17 I Gotta Right To Sing the Blues (1999 Digital Remaster)
2 Yes Indeed! (1999 Digital Remaster)
3 On the Sunny Side of the Street (1999 Digital Remaster)
4 River, Stay 'Way From My Door (1999 Digital Remaster)
5 Day By Day (1999 Digital Remaster)
6 How Could You Do a Thing Like That To Me? (1999 Digital Remaster)
7 Why Should I Cry Over You? (1999 Digital Remaster)
8 I Love You (1999 Digital Remaster)
9 I've Heard That Song Before (1999 Digital Remaster)
10 Paper Doll (1999 Digital Remaster)
11 Lover (1999 Digital Remaster)
12 That Old Black Magic (1999 Digital Remaster)
13 Don't Take Your Love From Me (1999 Digital Remaster)
14 Five Minutes More (1999 Digital Remaster)
15 Almost Like Being In Love (1999 Digital Remaster)
16 Sentimental Journey (1999 Digital Remaster)
17 I Gotta Right To Sing the Blues (1999 Digital Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.