Frank Sinatra - Moon Love - translation of the lyrics into French

Moon Love - Frank Sinatratranslation in French




Moon Love
L'amour de la lune
Will this be moon love? Nothing but moon love?
Est-ce que c'est l'amour de la lune ? Rien que l'amour de la lune ?
Will you be gone when the dawn comes stealing through?
Vas-tu partir quand l'aube viendra se faufiler ?
Are these just moon dreams? Grand while the moon beams?
Sont-ce juste des rêves de lune ? Magnifiques pendant que la lune brille ?
But when the moon fades away, will my dreams come true?
Mais quand la lune disparaîtra, mes rêves se réaliseront-ils ?
Much as I love you, don′t let me love you
Autant que je t'aime, ne me laisse pas t'aimer
If I must pay for your kiss with lonely tears, say it's not moon love
Si je dois payer ton baiser avec des larmes de solitude, dis que ce n'est pas l'amour de la lune
Tell me it′s true love
Dis-moi que c'est un amour véritable
Say you'll be mine when the moon disappears
Dis que tu seras à moi quand la lune disparaîtra
Much as I love you, don't let me love you
Autant que je t'aime, ne me laisse pas t'aimer
If I must pay for your kiss with lonely tears, say it′s not moon love
Si je dois payer ton baiser avec des larmes de solitude, dis que ce n'est pas l'amour de la lune
Tell me it′s true love
Dis-moi que c'est un amour véritable
Say you'll be mine when the moon disappears
Dis que tu seras à moi quand la lune disparaîtra





Writer(s): Mack David, Andre Kostelanetz


Attention! Feel free to leave feedback.