Moonlight Mood - Frank Sinatra translation in Russian

Moonlight Mood

Stars are bright time for meditation
As the shadows fall, I think of you
Memories light my imagination
And the night becomes a strange interlude
Moonlight mood when twilight is ending
You′re in my moonlight mood and our hearts are blending
There comes the same old glow that we used to know long ago
You appear in a ribbon of moonlight
There you are, you're as lovely as ever
You vow by every star to love me forever
Although you′re far away, we meet in my solitude
You are mine when I'm in my moonlight mood

Лунное настроение

Звезды ярко сияют, время для размышлений
Когда падают тени, я думаю о тебе
Воспоминания освещают мое воображение
И ночь становится странным антрактом
Лунное настроение, когда сумерки заканчиваются
Ты в моем лунном настроении, и наши сердца сливаются
Возникает то же старое сияние, которое мы знали давным-давно
Ты появляешься в лунной дорожке
Вот ты, такая же прекрасная, как всегда
Ты клянешься каждой звездой любить меня вечно
Хотя ты далеко, мы встречаемся в моем одиночестве
Ты моя, когда я в своем лунном настроении