Frank Sinatra - Moonlight on the Ganges - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Sinatra - Moonlight on the Ganges




Moonlight on the Ganges
Лунный свет на Ганге
Moonlight on the Ganges, my little Hindu
Лунный свет на Ганге, моя маленькая индуска,
When I whisper love′s sweet melody
Когда я шепчу сладкую мелодию любви,
All our dreams and our schemes came true
Все наши мечты и планы сбываются.
Someday on the Ganges, I'll need you once more
Когда-нибудь на Ганге ты снова будешь мне нужна,
And I′ll kiss you and caress you
И я буду целовать тебя и ласкать,
Where the waters kiss the silent shore
Там, где воды целуют тихий берег.
Moonlight on the Ganges, my little Hindu
Лунный свет на Ганге, моя маленькая индуска,
When I whispered love's sweet melody
Когда я шептал сладкую мелодию любви,
All our dreams and our schemes came true
Все наши мечты и планы сбылись.
Someday on the Ganges, I'll need you once more
Когда-нибудь на Ганге ты снова будешь мне нужна,
And I′ll kiss you and caress you
И я буду целовать тебя и ласкать,
Where the waters kiss, kiss the silent shore
Там, где воды целуют, целуют тихий берег.





Writer(s): CHESTER WALLACE, SHERMAN MYERS


Attention! Feel free to leave feedback.