Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Frank Sinatra
My Funny Valentine - Live In Sydney/1961
Translation in Russian
Frank Sinatra
-
My Funny Valentine - Live In Sydney/1961
Lyrics and translation Frank Sinatra - My Funny Valentine - Live In Sydney/1961
Copy lyrics
Copy translation
My
funny
valentine
Мой
забавный
Валентин.
Sweet
comic
valentine
Сладкий
комический
Валентин.
You
make
me
smile
with
my
heart
Ты
заставляешь
меня
улыбаться
сердцем.
Your
looks
are
laughable
Твоя
внешность
смехотворна,
Unphotographable
но
все
Yet
you're
my
favourite
work
of
art
Же
ты
мое
любимое
произведение
искусства.
Is
your
figure
less
than
greek
Твоя
фигура
меньше
греческой?
Is
your
mouth
a
little
weak
Твой
рот
немного
слаб?
When
you
open
it
to
speak
Когда
ты
открываешь
его,
чтобы
говорить.
Are
you
smart?
Ты
умен?
But
don't
change
a
hair
for
me
Но
не
меняй
прическу
для
меня.
Not
if
you
care
for
me
Нет,
если
ты
заботишься
обо
мне.
Stay
little
valentine
stay
Останься,
маленькая
валентинка,
останься.
Each
day
is
valentines
day
Каждый
день-День
святого
Валентина.
Is
your
figure
less
than
greek
Твоя
фигура
меньше
греческой?
Is
your
mouth
a
little
weak
Твой
рот
немного
слаб?
When
you
open
it
to
speak
Когда
ты
открываешь
его,
чтобы
говорить.
Are
you
smart?
Ты
умен?
But
don't
you
change
one
hair
for
me
Но
не
смей
менять
мне
волосы.
Not
if
you
care
for
me
Нет,
если
ты
заботишься
обо
мне.
Stay
little
valentine
stay
Останься,
маленькая
валентинка,
останься.
Each
day
is
valentines
day
Каждый
день-День
святого
Валентина.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
HART LORENZ, RODGERS RICHARD
Album
Ultimate Sinatra
date of release
17-04-2015
1
Young At Heart
2
I've Got You Under My Skin
3
I've Got the World On a String
4
Chicago
5
Summer Wind
6
Witchcraft
7
Learnin' the Blues
8
My Way (Remastered)
9
All the Way
10
It Was a Very Good Year
11
Just In Time - Alternate Version
12
Put Your Dreams Away
13
The Way You Look Tonight
14
The Second Time Around - Live In Sydney/1961
15
Saturday Night (Is the Loneliest Night of the Week) (78 RPM Version)
16
One for My Baby (And One More for the Road)
17
I've Got The World On A String - Live In Sydney/1961
18
Just In Time
19
Theme from New York, New York
20
Fly Me To The Moon
21
Fly Me to the Moon
22
My Kind of Town
23
My Way
24
Strangers In the Night
25
I'll Never Smile Again
26
That's Life
27
Come Fly With Me
28
Imagination - Live In Sydney/1961
29
Without A Song - Live In Sydney/1961
30
A Foggy Day - Live In Sydney/1961
31
April In Paris - Live In Sydney/1961
32
Young At Heart - Live In Sydney/1961
33
You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Live In Sydney/1961
34
The Moon Was Yellow (And The Night Was Young) - Live In Sydney/1961
35
Day In, Day Out - Live In Sydney/1961
36
In The Still Of The Night - Live In Sydney/1961
37
Moonlight In Vermont - Live In Sydney/1961
38
Witchcraft - Live In Sydney/1961
39
Embraceable You - Live In Sydney/1961
40
The Lady Is A Tramp - Live In Sydney/1961
41
One For My Baby (And One More For The Road) - Live In Sydney/1961
42
Angel Eyes - Live In Sydney/1961
43
My Blue Heaven - Live In Sydney/1961
44
My Funny Valentine - Live In Sydney/1961
45
Night And Day - Live In Sydney/1961
46
I Concentrate On You - Live In Sydney/1961
47
Come Fly With Me - Live In Sydney/1961
More albums
How Do You Keep The Music Playing? - Bob Florence Arrangement - 5/17/84
2024
My Way - Remastered 2024
2024
Close to You (Remastered 2024)
2024
INTEGRAL FRANK SINATRA 1957-1960
2024
Frank Sinatra New Christmas Mono to Stereo Mixes
2023
Platinum
2023
I Am Loved
2023
FRANK SINATRA INTEGRAL 1953 - 1956
2023
This Is Frank Sinatra
2022
Christmas Hits by Frank Sinatra - EP
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.