Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Frank Sinatra
My Heart Stood Still (Live 1963)
Translation in French
Frank Sinatra
-
My Heart Stood Still (Live 1963)
Lyrics and translation Frank Sinatra - My Heart Stood Still (Live 1963)
Copy lyrics
Copy translation
My Heart Stood Still (Live 1963)
Mon cœur s'est arrêté (Live 1963)
I
laughed
at
sweethearts
Je
me
moquais
des
amoureuses
I
met
at
schools
Que
j'ai
rencontrées
à
l'école
All
indiscreet
hearts
Tous
ces
cœurs
indiscrets
Seemed
romantic
fools
Semblaient
des
fous
romantiques
A
house
in
Iceland
Une
maison
en
Islande
Was
my
heart's
domain
Était
le
domaine
de
mon
cœur
I
saw
your
eyes
J'ai
vu
tes
yeux
Now
castles
rise
in
Spain!
Maintenant
des
châteaux
se
dressent
en
Espagne !
I
took
one
look
at
you
J'ai
jeté
un
coup
d'œil
sur
toi
That's
all
I
meant
to
do
C'est
tout
ce
que
j'avais
l'intention
de
faire
And
then
my
heart
stood
still
Et
puis
mon
cœur
s'est
arrêté
My
lips
could
move
and
talk
Mes
lèvres
pouvaient
bouger
et
parler
My
feet
could
step
and
walk
Mes
pieds
pouvaient
marcher
et
marcher
And
yet
my
heart
stood
still
Et
pourtant
mon
cœur
s'est
arrêté
Though
not
a
single
word
was
spoken
Bien
qu'aucun
mot
n'ait
été
prononcé
I
could
tell
you
knew
Je
pouvais
dire
que
tu
le
savais
That
unfelt
clasp
of
hands
Cette
étreinte
invisible
des
mains
Told
me
so
well
you
knew
Me
l'a
si
bien
fait
savoir
I
never
lived
at
all
Je
n'ai
jamais
vécu
du
tout
Until
the
thrill
of
that
moment
when
Jusqu'à
ce
frisson
de
ce
moment
où
My
heart
stood
still
Mon
cœur
s'est
arrêté
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Lorenz Hart, Richard Rodgers
Album
The Rat Pack: Live At the Sands
date of release
19-05-2014
1
Please Be Kind (Live 1963)
2
Luck Be a Lady (Live 1963)
3
I Have Dreamed (Live 1963)
4
My Heart Stood Still (Live 1963)
5
Call Me Irresponsible (Live 1963)
6
I Only Have Eyes for You (Live 1963)
7
Introduction: Ring-A-Ding Ding (Live 1963)
8
Drink to Me Only With Thine Eyes / I Don't Care If the Sun Don't Shine / I Love Vegas (Paris) (Live 1963)
9
Volare (Nel Blu, Dipinto Di Blu) / An Evening In Roma (Live 1963)
10
Via Veneto (Live 1963)
11
June In January (Live 1963)
12
Monologue (Live 1963)
13
All the Way (Impressions) (Live 1963)
14
The Lady Is a Tramp (Live 1963)
15
The Oldest Established (Permanent Floating Crap Game In New York) (Live 1963)
16
Guys and Dolls (Live 1963)
17
Marianne / Dance With a Dolly / You Are Too Beautiful / You Made Me Love You / Carolina In the Morning / Beautiful Dreamer / Dancing With Tears In My Eyes / Maria / Try a Little Tenderness / What Is This Thing Called Love (Live 1963)
18
Dialogue (Live 1963)
19
The Oldest Established (Permanent Floating Crap Game In New York) [Reprise] [Live 1963]
20
Introductions (Live 1963)
21
Dialogue (Live 1963)
22
Closing: Ring-A-Ding Ding (Live 1963 Instrumental)
More albums
How Do You Keep The Music Playing? - Bob Florence Arrangement - 5/17/84
2024
My Way - Remastered 2024
2024
Close to You (Remastered 2024)
2024
INTEGRAL FRANK SINATRA 1957-1960
2024
Frank Sinatra New Christmas Mono to Stereo Mixes
2023
Platinum
2023
I Am Loved
2023
FRANK SINATRA INTEGRAL 1953 - 1956
2023
This Is Frank Sinatra
2022
Christmas Hits by Frank Sinatra - EP
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.