Frank Sinatra - Night and Day - Remastered - translation of the lyrics into Russian
Frank Sinatra Night and Day - Remastered

Frank Sinatra - Night and Day - Remastered

Lyrics and translation Frank Sinatra - Night and Day - Remastered




Night and day
Ночь и день.
You are the one
Ты-единственный.
Only you 'neath the moon or under the sun
Только ты под луной или под солнцем.
Whether near to me or far
Будь то рядом со мной или далеко.
It's no matter, darling, where you are
Не важно, дорогая, где ты,
I think of you
Я думаю о тебе.
Day and night
Днем и ночью.
Night and day
Ночь и день.
Why is it so
Почему это так?
That this longing for you follows wherever I go?
Что эта тоска по тебе преследует меня куда бы я ни пошел?
In the roarin' traffic's boom
В бум рев-траффика.
In the silence of my lonely room
В тишине моей одинокой комнаты.
I think of you
Я думаю о тебе.
Day and night
Днем и ночью.
Night and day
Ночь и день.
Under the hide of me
Под моей шкурой.
There's an oh such a hungry yearnin' burnin' inside of me
О, такой голодный, горящий внутри меня.
And its torment won't be through
И его мучения не пройдут.
'Til you let me spend my life making love to you
Пока ты не позволишь мне провести свою жизнь, занимаясь с тобой любовью.
Day and night
Днем и ночью.
Night and day
Ночь и день.
Night and day
Ночь и день.
You are the one
Ты-единственный.
Only you 'neath the moon or under the sun
Только ты под луной или под солнцем.
Whether near to me or far
Будь то рядом со мной или далеко.
It's no matter, baby, where you are
Неважно, детка, где ты,
I think of you
Я думаю о тебе.
Day and night
Днем и ночью.
Night and day
Ночь и день.
Why is it so
Почему это так?
That this longing for you follows wherever I go
Эта тоска по тебе преследует меня, куда бы я ни пошел.
In the roarin' traffic's boom
В бум рев-траффика.
Silence of my lonely room
Тишина моей одинокой комнаты.
I think of you
Я думаю о тебе.
Day and night
Днем и ночью.
Night and day
Ночь и день.
Under the height of me
Под моей высотой.
There's an oh such a hungry yearnin' burnin' inside of me
О, такой голодный, горящий внутри меня.
And its torment won't be through
И его мучения не пройдут.
'Til you let me spend life making love to you
Пока ты не позволишь мне провести жизнь, занимаясь с тобой любовью.
Day and night
Днем и ночью.
Night and day
Ночь и день.




Writer(s): COLE PORTER, TOM MILES
Frank Sinatra - Magic (Remastered Version)
Album
Magic (Remastered Version)
date of release
26-11-2013

1 You and the Night and the Music
2 Are You Lonesome Tonight
3 I Can Read Between The Lines
4 Let`s Face the Music and Dance
5 Bye Bye Baby
6 I'll Be Around
7 I'm a Fool to Want You
8 Pennies From Heaven
9 I Get a Kick Out of You
10 When You're Smiling
11 Sway
12 That's Amore
13 Ain't That a Kick In the Head
14 Only Forever
15 On the Street Where You Live
16 The Peanut Vendor
17 Memories Are Made of This
18 Good Mornin' Life
19 Besame Mucho
20 I Know I Can't Forget
21 Oh Marie
22 Mambo Italiano
23 You Belong to Me
24 Brahms Lullaby
25 Innamorata (Sweetheart)
26 I'm Yours
27 Nel Blu' Dipinto Di Blu (Volare)
28 You Make Me Feel So Young
29 Autumn Leaves
30 The Lady Is A Tramp
31 All of Me
32 My Funny Valentine
33 I've Got The World On A String
34 Young At Heart
35 Don't Worry 'Bout Me
36 I’ve Got You Under My Skin
37 Mood Indigo
38 Night Train to Memphis
39 Night and Day - Remastered
40 True Love
41 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
42 It's Easy to Remember
43 A Foggy Day
44 (Love Is) Tender Trap
45 I'll Alwavs Love You (Day After Day)
46 Pretty Baby
47 Pretty As a Picture
48 Last Dance
Attention! Feel free to leave feedback.