Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Frank Sinatra
Pennies From Heaven - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
Translation in Russian
Frank Sinatra
-
Pennies From Heaven - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
Lyrics and translation Frank Sinatra - Pennies From Heaven - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
Copy lyrics
Copy translation
Every
time
it
rains,
it
rains
Каждый
раз,
когда
идет
дождь,
идет
дождь.
Pennies
from
Heaven
Пенни
с
небес
Don′t
you
know
each
cloud
contains
Разве
ты
не
знаешь
что
в
каждом
облаке
Pennies
from
Heaven
Пенни
с
небес
You'll
find
your
fortunes
falling
Ты
обнаружишь,
что
твоя
удача
рушится.
All
over
the
town
По
всему
городу.
Be
sure
that
your
umbrella
Убедитесь,
что
ваш
зонт
Is
upside
down
Вверх
ногами
Trade
them
for
a
package
of
Обменяй
их
на
упаковку
...
Sunshine
and
lots
of
flowers
Солнце
и
море
цветов.
If
you
want
the
things
you
love
Если
ты
хочешь
то
что
любишь
You′ve
got
to
have
showers
Тебе
нужно
принять
душ.
And
when
you
hear
it
thunder
И
когда
ты
слышишь
гром
...
Don't
run
under
the
tree
Не
беги
под
дерево.
There'll
be
pennies
from
Heaven
Будут
Пенни
с
небес.
For
you
and
me
Для
нас
с
тобой.
I
was
saying
a
couple
of
minutes
ago
Я
говорил
пару
минут
назад
That
every
time
it
rains,
it
rains
Что
каждый
раз,
когда
идет
дождь,
идет
дождь.
Pennies
from
Heaven
Пенни
с
небес
Don′t
you
know
every
cloud
contains
Разве
ты
не
знаешь,
что
в
каждом
облаке
есть
Lots
of
pennies
from
Heaven
Много
Пенни
с
небес.
You′ll
find
your
fortunes
falling
Ты
обнаружишь,
что
твоя
удача
рушится.
All
over
the
town
По
всему
городу.
Be
sure
that
your
umbrella
Убедитесь,
что
ваш
зонт
You
better
be
sure
that
your
umbrella
Тебе
лучше
убедиться,
что
твой
зонтик
...
Is
waiting
up
there
and
upside
down
Ждет
там
наверху
и
вверх
ногами
Boy
Мальчик
Trade
them
for
a
package
of
Обменяй
их
на
упаковку
Lots
of
sunshine
and
pretty
flowers
Солнечного
света
и
красивых
цветов.
If
you
want
all
the
things
you
love
babe
Если
ты
хочешь
все
то
что
любишь
детка
You
just
have
to
have
showers
Тебе
просто
нужно
принять
душ.
And
when
you
hear
it
thunder
И
когда
ты
слышишь
гром
...
Don't
run
under
the
tree
Не
беги
под
елку,
There′ll
be
pennies
from
Heaven
там
будут
Пенни
с
небес.
For
you
and
me
Для
нас
с
тобой.
For
you
and
Для
тебя
и
For
you
and
Для
тебя
и
For
you
and
Для
нас
с
тобой
Me
.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Burke Johnny, Johnston Arthur
Album
Vegas (Live)
date of release
01-01-2006
1
Somethin' Stupid (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
2
The One I Love Belongs To Somebody Else - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
3
Young At Heart - Live At The Sands, Las Vegas/1961
4
Luck Be A Lady - Live At The Sands, Las Vegas/1966
5
The Shadow of Your Smile (Live At The Sands, Las Vegas/1966)
6
Fly Me To The Moon - Live At The Sands, Las Vegas/1966
7
Witchcraft - Live At The Sands, Las Vegas/1961
8
You Make Me Feel So Young (Live At The Sands, Las Vegas/1961)
9
Moonlight In Vermont - Live At The Sands, Las Vegas/1961
10
Here's That Rainy Day (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
11
The Second Time Around (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
12
The One I Love Belongs to Somebody Else (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
13
Just One of Those Things (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
14
The Lady Is A Tramp - Live At The Sands, Las Vegas/1961
15
Angel Eyes - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
16
At Long Last Love - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
17
For Once In My Life (Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987)
18
Hey Look, No Crying (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
19
Get Me To The Church On Time - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
20
I Get A Kick Out Of You - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
21
I Get Along Without You Very Well (Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987)
22
Mack the Knife (Live At the Golden Nugget, Las Vegas/1987)
23
My Heart Stood Still - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
24
Spring Is Here - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
25
You Are the Sunshine of My Life (Live At the Golden Nugget, Las Vegas/1987)
26
I've Got the World On a String (Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987)
27
Night And Day - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
28
The Lady Is a Tramp (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
29
You're Nobody 'Til Somebody Loves You (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
30
These Foolish Things (Remind Me of You) (Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982)
31
River, Stay 'Way from My Door (Parody) (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
32
The Gal That Got Away / It Never Entered My Mind (Live At the Golden Nugget, Las Vegas/1987)
33
On the Road to Mandalay (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
34
Don't Cry Joe - Live At The Sands, Las Vegas/1961
35
Without A Song - Live At The Sands, Las Vegas/1961
36
The Moon Was Yellow (And the Night Was Young) (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
37
Imagination (Live At the Sands, Las Vegas/1961)
38
In the Still of the Night (Live At The Sands, Las Vegas/1961)
39
Street of Dreams (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
40
Theme From New York, New York (Live At Caesar's Palace, 1982)
41
I've Got You Under My Skin (Live At The Sands, Las Vegas/1966)
42
I Can't Get Started (Live At Caesar's Palace/1982)
43
All or Nothing At All (Live At Caesar's Palace/1982)
44
Without a Song (Live At Caesar's Palace/1982)
45
Witchcraft - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
46
Pennies From Heaven - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
47
Get Me to the Church On Time (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
48
Bows (Live At Caesar's Palace/1982)
49
Introduction/Announcement - Live At The Sands, Las Vegas/1961
50
Monologue - Live At Caesars Palace, Las Vegas/1982
51
Monologue - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
52
What Now My Love? - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
53
Sinatra Speaks On Working With Count Basie - Live At The Sands, Las Vegas/1966/Bonus Track
54
Monologue - Live At The Sands, Las Vegas/1961
55
Bows - Live At The Golden Nugget, Las Vegas/1987
56
Bows - Live At The Sands, Las Vegas/1961 / Bows 1
57
Bows - Live At The Sands, Las Vegas/1961 / Bows 2
58
Sinatra Speaks On Segregation In Nevada - Live At The Sands, Las Vegas/1961/Bonus Track
59
Monologue - Live At The Sands, Las Vegas/1966
60
I've Got a Crush On You (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
61
The September of My Years (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
62
You Make Me Feel So Young (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
63
It Was a Very Good Year (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
64
My Kind of Town (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
65
My Kind of Town (Reprise) (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
66
Come Fly With Me (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
67
Don't Worry 'Bout Me (Live At the Sands, Las Vegas/1966)
More albums
How Do You Keep The Music Playing? - Bob Florence Arrangement - 5/17/84
2024
My Way - Remastered 2024
2024
Close to You (Remastered 2024)
2024
INTEGRAL FRANK SINATRA 1957-1960
2024
Frank Sinatra New Christmas Mono to Stereo Mixes
2023
Platinum
2023
I Am Loved
2023
FRANK SINATRA INTEGRAL 1953 - 1956
2023
This Is Frank Sinatra
2022
Christmas Hits by Frank Sinatra - EP
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.