Lyrics and translation Frank Sinatra - Pennies From Heaven - Remastered
Every
time
it
rains,
it
rains
Каждый
раз,
когда
идет
дождь,
льют
Pennies
from
heaven
Гроши
с
небес
Don't
you
know
each
cloud
contains
Разве
ты
не
знаешь,
каждое
облако
содержит
Pennies
from
heaven
Гроши
с
небес
You'll
find
your
fortunes
falling
Ты
найдешь
свое
счастье
падающим
All
over
the
town
По
всему
городу
Be
sure
that
your
umbrella
Убедись,
что
твой
зонтик
Is
upside
down
Перевернут
Trade
them
for
a
package
of
Обменяй
их
на
букет
Sunshine
and
flowers
Солнца
и
цветов
If
you
want
the
things
you
love
Если
ты
хочешь
то,
что
любишь
You
must
have
showers
Должны
быть
дожди
So
when
you
hear
it
thunder
Поэтому,
когда
слышишь
гром
Don't
run
under
a
tree
Не
беги
под
дерево
There'll
be
pennies
from
heaven
Будут
гроши
с
небес
For
you
and
me
Для
тебя
и
меня
Trade
them
for
a
package
of
Обменяй
их
на
букет
Sunshine
and
flowers
Солнца
и
цветов
If
you
want
the
things
you
love
Если
ты
хочешь
то,
что
любишь
You
must
have
showers
Должны
быть
дожди
So
when
you
hear
it
thunder
Поэтому,
когда
слышишь
гром
Don't
run
under
a
tree
Не
беги
под
дерево
There'll
be
pennies
from
heaven
Будут
гроши
с
небес
For
you
and
me
Для
тебя
и
меня
Rate the translation
1
Nice 'N' Easy
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
Attention! Feel free to leave feedback.