Lyrics and translation Frank Sinatra - Pocketful Of Miracles

Pocketful Of Miracles

Pee-rac-ti-cal-I-ty de-us-n't int'rest me,
Love the life that I lead.
I've got a pocketful of miracles,
And with a pocketful of miracles,
One miracle a day is all I need!
Tree-rou-bles, more or less,
Bee-ah-ther me, I guess when the sun doesn't shine.
But there's a pocketful of miracles,
The world's a bright and shiny apple that's mine, all mine.
I hear sleigh bells ringing, smack!
I go around like there's a snow around,
I feel so good, it's Christmas every day!
Lee-ife's a carousel, fee-ar as I can tell
And I'm riding for free.
So if you're down and out of miracles,
I've got a pocketful of miracles
And there'll be miracles enough for you, and me.
I hear sleigh bells ringing
Smack in the middle of May, I go around like theres snow
Around
I feel so good its Christmas every day
Lee-ifes a carousel, fee-ar as I can tell, and i'm ridin' for free.
I've got a pocketful of miracles.
But if I had to pick a miracle, my favorite miracle of all is you love
Me.

Карман, Полный Чудес

Практичность меня не интересует,
Я люблю свою жизнь.
У меня карман, полный чудес,
И с карманом, полным чудес,
Одного чуда в день мне достаточно!
Неприятности, большие или маленькие,
Донимают меня, наверное, когда не светит солнце.
Но есть карман, полный чудес,
Мир — это яркое и блестящее яблоко, которое принадлежит мне, только мне.
Я слышу звон бубенцов, чмок!
Я хожу, словно вокруг снег,
Мне так хорошо, будто каждый день Рождество!
Жизнь — это карусель, насколько я могу судить,
И я катаюсь бесплатно.
Так что, если у тебя кончились чудеса,
У меня есть карман, полный чудес,
И чудес хватит и на тебя, и на меня.
Я слышу звон бубенцов
Прямо в середине мая, я хожу, словно вокруг снег,
Вокруг,
Мне так хорошо, будто каждый день Рождество.
Жизнь — это карусель, насколько я могу судить, и я катаюсь бесплатно.
У меня карман, полный чудес.
Но если бы мне пришлось выбрать чудо, мое самое любимое чудо из всех — это то, что ты любишь
Меня.