Lyrics and translation Frank Sinatra - Secret Love (Remastered)
Once
I
had
a
secret
love
Когда-то
у
меня
была
тайная
любовь.
That
lived
within
the
heart
of
me
Это
жило
в
моем
сердце.
All
too
soon
my
secret
love
Слишком
рано
моя
тайная
любовь
Became
impatient
to
be
free
Мне
не
терпелось
освободиться.
So
I
told
a
friendly
star
Поэтому
я
сказал
дружелюбной
звезде,
The
way
that
dreamers
often
do
как
это
часто
делают
мечтатели.
Just
how
wonderful
you
are
Как
ты
прекрасна!
And
why
I′m
so
in
love
with
you
И
почему
я
так
люблю
тебя
Now
I
shout
it
from
the
highest
hills
Теперь
я
кричу
об
этом
с
самых
высоких
холмов
I
even
told
the
golden
daffodils
Я
даже
сказал
золотым
нарциссам
At
last
my
heart's
an
open
door
Наконец-то
мое
сердце-открытая
дверь.
My
secret
love′s
no
secret
anymore
Моя
тайная
любовь
больше
не
тайна.
Now
I
shout
it
from
the
highest
hills
Теперь
я
кричу
об
этом
с
самых
высоких
холмов
I
even
told
the
golden
daffodils
Я
даже
сказал
золотым
нарциссам
At
last
my
heart's
an
open
door
Наконец-то
мое
сердце-открытая
дверь.
And
my
secret
love's
no
secret
anymore
И
моя
тайная
любовь
больше
не
тайна.
Rate the translation
![Frank Sinatra - Seduction: Sinatra Sings of Love (Deluxe Edition) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/t/s/z/eta59rzsta.jpg)
1
More (Theme From Mondo Cane) (Remastered)
2 I Concentrate On You (Remastered)
3 This Happy Madness (Estrada Branca) (Remastered)
4 Love Is a Many-Splendored Thing (Remastered)
5 That's All (Remastered)
6 (How Little It Matters) How Little We Know (Remastered)
7 Prisoner of Love - Remastered
8 All of You (Remastered)
9 For Once In My Life (Remastered)
10 Talk To Me Baby (Remastered)
11 Stay With Me (Remastered)
12 Misty (Remastered)
13 I Like To Lead When I Dance (Remastered)
14 Secret Love (Remastered)
15 The Look of Love (Remastered)
16 All the Way Home (Remastered)
17 I Had the Craziest Dream (Remastered)
18 A Fine Romance (Remastered)
19 Then Suddenly Love (Remastered)
20 At Long Last Love (Remastered)
21 The Second Time Around (Remastered)
22 Some Enchanted Evening (Remastered)
23 It Had To Be You (Remastered)
24 All the Way (Remastered)
25 Witchcraft (Remastered)
26 My Funny Valentine (Alternate Version)
2 I Concentrate On You (Remastered)
3 This Happy Madness (Estrada Branca) (Remastered)
4 Love Is a Many-Splendored Thing (Remastered)
5 That's All (Remastered)
6 (How Little It Matters) How Little We Know (Remastered)
7 Prisoner of Love - Remastered
8 All of You (Remastered)
9 For Once In My Life (Remastered)
10 Talk To Me Baby (Remastered)
11 Stay With Me (Remastered)
12 Misty (Remastered)
13 I Like To Lead When I Dance (Remastered)
14 Secret Love (Remastered)
15 The Look of Love (Remastered)
16 All the Way Home (Remastered)
17 I Had the Craziest Dream (Remastered)
18 A Fine Romance (Remastered)
19 Then Suddenly Love (Remastered)
20 At Long Last Love (Remastered)
21 The Second Time Around (Remastered)
22 Some Enchanted Evening (Remastered)
23 It Had To Be You (Remastered)
24 All the Way (Remastered)
25 Witchcraft (Remastered)
26 My Funny Valentine (Alternate Version)
Attention! Feel free to leave feedback.