Lyrics and translation Frank Sinatra - The Little Drummer Boy
Come
they
told
me,
pa-rum-pum-pum-pum
Ну
же,
сказали
мне,
па-рум-пум-пум-пум!
A
newborn
King
to
see,
pa-rum-pum-pum-pum
Увидеть
новорожденного
короля,
па-рум-пум-пум-пум!
Our
finest
gifts
we
bring,
pa-rum-pum-pum-pum
Мы
приносим
наши
лучшие
дары,
па-рам-пум-пум-пум.
To
lay
before
the
King,
pa-rum-pum-pum-pum
Чтобы
предстать
перед
королем,
па-рам-пум-пум-пум!
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
So
to
honor
Him,
pa-rum-pum-pum-pum
Так
что
в
честь
его,
па-рум-пум-пум-пум!
When
we
come
Когда
мы
придем
Baby
Jesus,
pa-rum-pum-pum-pum
Младенец
Иисус,
па-рум-пум-пум-пум
I
am
a
poor
boy
too,
pa-rum-pum-pum-pum
Я
тоже
бедный
мальчик,
па-рам-пум-пум-пум.
I
have
no
gift
to
bring,
pa-rum-pum-pum-pum
У
меня
нет
подарка,
па-рам-пум-пум-пум.
That′s
fit
to
give
our
King,
pa-rum-pum-pum-pum
Это
впору
отдать
нашему
королю,
па-рам-пум-пум-пум.
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
Shall
I
play
for
You,
pa-rum-pum-pum-pum
Сыграть
тебе,
па-рам-пум-пум-пум?
On
my
drum
На
моем
барабане
Mary
nodded,
pa-rum-pum-pum-pum
Мэри
кивнула:
па-рам-пум-пум-пум!
The
ox
and
lamb
kept
time,
pa-rum-pum-pum-pum
Бык
и
ягненок
следили
за
временем,
па-рам-пум-пум-пум.
I
played
my
drum
for
Him,
pa-rum-pum-pum-pum
Я
играл
для
него
на
барабане,
па-рам-пум-пум-пум.
I
played
my
best
for
Him,
pa-rum-pum-pum-pum
Я
играл
для
него
как
мог,
па-рам-пум-пум-пум.
Rum-pum-pum-pum,
rum-pum-pum-pum
Рум-пум-пум-пум,
рум-пум-пум-пум!
Then
He
smiled
at
me,
pa-rum-pum-pum-pum
Потом
он
улыбнулся
мне,
па-рам-пум-пум-пум.
Me
and
my
drum
Я
и
мой
барабан.
Me
and
my
drum
Я
и
мой
барабан.
Rate the translation
1
The Twelve Days Of Christmas
2 Christmas Memories
3 I Wouldn't Trade Christmas
4 I Wouldn’t Trade Christmas
5 I Wouldn't Trade Christmas
6 I Heard the Bells On Christmas Day
7 I Heard the Bells On Christmas Day
8 The Christmas Song
9 The Christmas Song
10 Go Tell It on the Mountain
11 Go Tell It On The Mountain
12 Go Tell It On the Mountain
13 Go Tell It On the Mountain
14 Have Yourself a Merry Little Christmas
15 We Wish You The Merriest
16 We Wish You the Merriest
17 We Wish You the Merriest
18 We Wish You the Merriest
19 The Little Drummer Boy
20 The Little Drummer Boy
21 The Christmas Waltz
22 The Twelve Days of Christmas
23 The Twelve Days of Christmas
24 The Bells Of Christmas (Greensleeves)
25 White Christmas
26 White Christmas
27 Whatever Happened to Christmas
28 Whatever Happened To Christmas?
29 A Baby Just Like You
30 An Old Fashioned Christmas
31 An Old Fashioned Christmas
32 The Bells of Christmas (Greensleeves)
33 The Bells of Christmas (Greensleeves)
34 Santa Claus Is Coming to Town
35 The Christmas Waltz
2 Christmas Memories
3 I Wouldn't Trade Christmas
4 I Wouldn’t Trade Christmas
5 I Wouldn't Trade Christmas
6 I Heard the Bells On Christmas Day
7 I Heard the Bells On Christmas Day
8 The Christmas Song
9 The Christmas Song
10 Go Tell It on the Mountain
11 Go Tell It On The Mountain
12 Go Tell It On the Mountain
13 Go Tell It On the Mountain
14 Have Yourself a Merry Little Christmas
15 We Wish You The Merriest
16 We Wish You the Merriest
17 We Wish You the Merriest
18 We Wish You the Merriest
19 The Little Drummer Boy
20 The Little Drummer Boy
21 The Christmas Waltz
22 The Twelve Days of Christmas
23 The Twelve Days of Christmas
24 The Bells Of Christmas (Greensleeves)
25 White Christmas
26 White Christmas
27 Whatever Happened to Christmas
28 Whatever Happened To Christmas?
29 A Baby Just Like You
30 An Old Fashioned Christmas
31 An Old Fashioned Christmas
32 The Bells of Christmas (Greensleeves)
33 The Bells of Christmas (Greensleeves)
34 Santa Claus Is Coming to Town
35 The Christmas Waltz
Attention! Feel free to leave feedback.