Frank Sinatra - The Lonesome Road - translation of the lyrics into Russian
Frank Sinatra The Lonesome Road

Frank Sinatra - The Lonesome Road

Lyrics and translation Frank Sinatra - The Lonesome Road




Look down, look down that lonesome road
Посмотри вниз, посмотри на эту одинокую дорогу.
Before you travel on
Прежде чем отправиться дальше
Look up, look up and seek your maker
Посмотри вверх, посмотри вверх и ищи своего создателя.
Before Gabriel blows his horn
Прежде чем Габриэль протрубит в рог
Weary totin′ such a load
Я устал нести такую ношу.
Trudgin' down the lonesome road
Тащусь по одинокой дороге.
Look down, look down that lonesome road
Посмотри вниз, посмотри на эту одинокую дорогу.
Before, before you travel on
До того, как ты отправишься дальше.
True love, true love, what have I done
Настоящая любовь, настоящая любовь, что я наделал?
That you should treat me so?
Что ты так со мной обращаешься?
You caused me to walk and talk
Ты заставила меня ходить и говорить.
Like I never did before
Как никогда раньше.
Weary totin′ such a load
Я устал нести такую ношу.
Trudgin' down that lonesome road
Тащусь по этой одинокой дороге.
Look down, look down that lonesome road
Посмотри вниз, посмотри на эту одинокую дорогу.
Before you travel on
Прежде чем отправиться дальше
Look down, look down that lonesome road
Посмотри вниз, посмотри на эту одинокую дорогу.
Before you travel on
Прежде чем отправиться дальше
Look up, look up and seek your maker
Посмотри вверх, посмотри вверх и ищи своего создателя.
Before Mr. Gabriel blows his horn
Пока мистер Габриэль не протрубил в рог.
I'm weary of totin′ such a heavy load
Я устал нести такой тяжелый груз.
Trudgin′ down that lonesome road
Тащусь по этой одинокой дороге.
Look down, look down that lonesome road
Посмотри вниз, посмотри на эту одинокую дорогу.
Before, before you travel on
До того, как ты отправишься дальше.
Look down, look down that lonesome road
Посмотри вниз, посмотри на эту одинокую дорогу.
Before you travel on
Прежде чем отправиться дальше
Look down, look down that lonesome road
Посмотри вниз, посмотри на эту одинокую дорогу.
Before you decide to travel on
Прежде чем ты решишь отправиться дальше
Look down, look down, look down, look down that lonesome road
Посмотри вниз, посмотри вниз, посмотри вниз, посмотри вниз на эту одинокую дорогу.
Before you travel on
Прежде чем отправиться дальше




Writer(s): Austin Gene, Shilkret Nathaniel
Frank Sinatra - The Essential Collection (Digitally Remastered)
Album
The Essential Collection (Digitally Remastered)
date of release
28-04-2008

1 The Lonesome Road
2 Some Enchanted Evening
3 Hey There
4 That Old Black Magic
5 Nancy (With the Laughing Face)
6 Witchcraft
7 You Do Something to Me
8 From This Moment On
9 Wait For Me ("Johnny Concho" Theme)
10 Chicago
11 I'm Gonna Live Till I Die
12 You’re Sensational
13 Glad To Be Unhappy
14 When You're Smiling
15 September Song
16 I Only Have Eyes for You
17 All The Way
18 It's Only A Paper Moon
19 You Go to My Head
20 You'll Never Walk Alone
21 Embraceable You
22 Over the Rainbow
23 Night And Day
24 Saturday Night (Is the Loneliest Night In the Week)
25 The Continental
26 These Foolish Things
27 Memories Are Made of This
28 Good Mornin' Life
29 It's Easy to Remember
30 That's Amore
31 I Feel A Song Comin' On
32 Only Trust Your Heart
33 Sway
34 Mambo Italiano
35 Innamorata (Sweetheart)
36 That Lucky Old Sun
37 If
38 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
39 I'll Always Love You
40 Powder Your Face With Sunshine
41 Too Close for Comfort
42 The Birth of the Blues
43 I Ain’t Got Nobody
44 Someone to Watch Over Me
45 All of You
46 Smile Darn Ya Smile
47 Something's Gotta Give
48 My Funny Valentine
49 In a Persian Market
50 Just One of Those Things
51 You Are My Lucky Star
52 Dedicated to You
53 A Fella with an Umbrella
Attention! Feel free to leave feedback.