Frank Sinatra - The One i Love - translation of the lyrics into Russian

The One i Love - Frank Sinatratranslation in Russian




The One i Love
Моя любимая
Well now the one i love belongs to somebody else
Что ж, та, которую я люблю, принадлежит другому,
She means her tender songs for somebody else
Свои нежные песни она поёт для другого.
And even when I have my arms around her
И даже когда я обнимаю её,
I know her thoughts are strong for somebody else
Я знаю, её мысли заняты другим.
Yes the hands i hold belong to somebody else I′ll bet they're not so cold to somebody else
Да, руки, которые я держу, принадлежат другому, держу пари, они не так холодны с другим.
It′s tough to be alone on the shelf
Тяжело быть одному, никому не нужным.
It's worse to fall in love be yourself
Ещё хуже влюбиться и остаться одному.
The one i love belongs to somebody else.what else
Та, которую я люблю, принадлежит другому. Что ещё сказать?
Yes the one i love belongs to somebody else
Да, та, которую я люблю, принадлежит другому.





Writer(s): Jones Isham, Kahn Gus


Attention! Feel free to leave feedback.