Frank Sinatra - Why Should I Cry Over You? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Sinatra - Why Should I Cry Over You?




Why Should I Cry Over You?
Зачем мне плакать из-за тебя?
I don't why I should
Не понимаю, зачем мне
Cry over you
Плакать из-за тебя,
Sigh over you
Вздыхать из-за тебя,
Even be blue
Даже грустить.
I should have known that you'd leave me alone
Я должен был знать, что ты оставишь меня одного
And break my heart in two
И разобьешь мне сердце.
Although you have left me alone to pine
Хотя ты оставила меня тосковать в одиночестве,
And all of my love was a waste of time
И вся моя любовь была потрачена впустую,
Someday your heart will be broken like mine
Когда-нибудь твое сердце будет разбито, как мое,
So why should I cry over you
Так зачем мне плакать из-за тебя?
Although you have left me alone to pine
Хотя ты оставила меня тосковать в одиночестве,
And all of my love was a big fat waste of time
И вся моя любовь была просто пустой тратой времени,
Someday your heart will be broken like mine
Когда-нибудь твое сердце будет разбито, как мое,
So why should I cry over you
Так зачем мне плакать из-за тебя?
You broke my heart, you took it apart
Ты разбила мне сердце, ты разорвала его на части,
So pack up your baggage and beat it
Так что собирай свои вещички и убирайся.
Why should I cry over you?
Зачем мне плакать из-за тебя?





Writer(s): NED MILLER, CHESTER CONN


Attention! Feel free to leave feedback.