Lyrics and translation Frank Sinatra - You Make Me Feel So Young (Live At The Sands Hotel And Casino/1966)
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Went
down
the
hill
Спустился
с
холма.
Soul
got
happy
Душа
стала
счастливой
And
stayed
all
day
И
остался
на
весь
день.
Went
down
the
hill
Спустился
с
холма.
Soul
got
happy
Душа
стала
счастливой
And
stayed
all
day
И
остался
на
весь
день.
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Went
in
the
room
Зашел
в
комнату.
Didn't
stay
long
Я
не
задержался
надолго
Looked
on
the
bed
Посмотрел
на
кровать.
And
brother
was
dead
И
брат
был
мертв.
Went
in
the
room
Зашел
в
комнату.
Didn't
stay
long
Я
не
задержался
надолго
Looked
on
the
bed
Посмотрел
на
кровать.
And
brother
was
dead
И
брат
был
мертв.
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Oh
Lordy,
trouble
so
hard
О
Боже,
беда
так
тяжела
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Don't
nobody
know
my
troubles
but
God
Разве
никто
не
знает
о
моих
бедах
кроме
Бога
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MACK GORDON, JOSEF MYRON
Attention! Feel free to leave feedback.