Lyrics and translation Frank Stallone - Far From Over (Staying Alive)

Far From Over (Staying Alive)

This is the end
You made your choice and now my chance is over.
I thought I was in
You put me down and say I'm goin' nowhere.
Save me darlin'
I am down but I am far from over.
Give me somethin'
I need it all 'cause I am runnin' over.
Back in the race I'm movin' in 'cause I am getting closer.
I'm diggin' in
I want it more than anything I've wanted.
Save me darlin'
I am down but I am far from over. ..
Save me darlin'
I am down but I am far from over.
Give me somethin'
I need it all 'cause I am runnin' over
I'm runnin' over
I'm runnin' over.

Loin d'être fini (Rester en vie)

C'est la fin
Tu as fait ton choix et maintenant ma chance est terminée.
Je pensais être dans
Tu me rabaisses et dis que je ne vais nulle part.
Sauve-moi, chérie
Je suis à terre, mais je suis loin d'être fini.
Donne-moi quelque chose
J'ai besoin de tout, parce que je déborde.
De retour dans la course, je bouge, parce que je suis de plus en plus proche.
Je creuse
Je le veux plus que tout ce que j'ai jamais voulu.
Sauve-moi, chérie
Je suis à terre, mais je suis loin d'être fini. ..
Sauve-moi, chérie
Je suis à terre, mais je suis loin d'être fini.
Donne-moi quelque chose
J'ai besoin de tout, parce que je déborde
Je déborde
Je déborde.