Lyrics and translation Frank Stallone - Far From Over (Staying Alive)

Far From Over (Staying Alive)

This is the end
You made your choice and now my chance is over.
I thought I was in
You put me down and say I'm goin' nowhere.
Save me darlin'
I am down but I am far from over.
Give me somethin'
I need it all 'cause I am runnin' over.
Back in the race I'm movin' in 'cause I am getting closer.
I'm diggin' in
I want it more than anything I've wanted.
Save me darlin'
I am down but I am far from over. ..
Save me darlin'
I am down but I am far from over.
Give me somethin'
I need it all 'cause I am runnin' over
I'm runnin' over
I'm runnin' over.

Далеко не конец (Оставаясь в живых)

Это конец,
ты сделала свой выбор, и теперь мой шанс потерян.
Я думал, что у меня всё получится,
ты унизила меня и сказала, что я никуда не гожусь.
Спаси меня, дорогая,
я на дне, но я далеко не сломлен.
Дай мне что-нибудь,
мне нужно всё, потому что я на пределе.
Вернувшись в гонку, я продвигаюсь, потому что приближаюсь к цели.
Я вгрызаюсь,
я хочу этого больше всего на свете.
Спаси меня, дорогая,
я на дне, но я далеко не сломлен...
Спаси меня, дорогая,
я на дне, но я далеко не сломлен.
Дай мне что-нибудь,
мне нужно всё, потому что я на пределе,
я на пределе,
я на пределе.