Lyrics and translation Frank Stokes - Downtown blues

Downtown blues

Hey listen mama
The world is done gone away
I'm got a bad luck deal
Give me trouble every day

And I'm going, I'm going
Pin up black tape on your door
Tell your man ain't dead
Just ain't coming to your house no more

And I'm going downtown
Going to stay around there till dark
I don't want no trouble
Don't want you to drive off

Now when you lay down at night
Lit out early try to take your rest
You'll get a couple phone calls
Wake up and try to do your best

I'm got a gal in the country
I'm got two that stays in town
Reason I can fill it so careful
Because nar' of them don't throw me down

Блюз центра города

Эй, послушай, милая,
Мир катится к чертям,
Мне чертовски не везет,
Каждый день одни проблемы.

И я ухожу, я ухожу,
Приклей черную ленту на свою дверь,
Скажи, что твой мужчина не умер,
Просто больше не придет к тебе домой.

И я иду в центр города,
Собираюсь остаться там до темноты,
Мне не нужны проблемы,
Не хочу, чтобы ты уезжала.

А когда ты ляжешь спать ночью,
Встанешь пораньше, пытаясь отдохнуть,
Тебе позвонят пару раз,
Проснешься и постараешься сделать все, что сможешь.

У меня есть девушка в деревне,
У меня есть две, которые живут в городе,
Причина, по которой я так осторожен,
Потому что ни одна из них меня не бросит.