Lyrics and translation Frank T con Kultama - No hay

No hay

Si no sabes no lo hagas
Si no lo sabes no lo intentes
Porque lo haces, hombre?
Me invitaron a comer pan solo sin caldo,
Waldo Faldo, haz algo, está seco sin mando,
Ando, anda, chico o chica,
No hay chulería en tu chicha,
No hay chisme con chispa,
Ni pili pili en tu chili,
Mini mili más fresca manteca, o checa Panenca,
No peca si pica, un poco está más rica, la modica.
Si me golpeas con tu puño no tendré ni un rasguño
Come truño de ñu niño moñigo con moña,
ñoña en tu sangre no hay caña ni maña,
No me engaña usted, su agua no quita la sed,
Y en vez de imponer intenta más entretener
Y de esa forma seguramente todos logran aprender.
No hay oles, no hay pos,
Ni alas, ni hay Ohs,
Si en el ruedo fuese el toro y tú fueses toreador,
Vos seríais la víctima y yo el ejecutor,
Poseedor de la cornada más sangrienta y jarkor.
Tu texto es bueno ahora no le das calor, no le das sabor,
Hay mucho pudor, no veo el sudor,
De tu cuerpo duro, como el muro,
Más que tieso, como el yeso seco, muévete te pido como el eco.
Nuevos tiempos como dice Edjang,
Cambia o te pegan, si no le das caña no entrarás en esa jam,
El emsi que más le da, se gana aquí el pan,
En el escenario sabiendo que sí no hay jugo no hay...

¿Que es lo que no hay? Plan échale más jugo, está duro, ahora moja el pan Como una estatua de piedra se mueve el emsi que esta aquí,
Aunque tenga articulaciones también las tiene un maniquí,
Dices aquí miras pa aca, dices metes y las sacas,
Hablas de guerra y no atacas, y cuando hay tema te rajas.
Estás más tieso que un soldao de la Gestapo,
Tengo más estilo yo hasta cuando tiro un gapo,
Menos tipo que el de un sapo,
Está guapo lo que tienes cara trapo,
La puerta de tu espectáculo la chapo.
No me va el glamur deja eso a Puff Daddy,
Hay macarras como ARI, a su bola con su papi,
Pero siempre con su flow,
Saca un poco de pimienta, porque la peña se sienta
Y aquí nadie se alimenta.
Carisma, espectáculo, aunque me haga el sonámbulo,
Molaría en un ángulo, de un triángulo pardulo,
En párvulos, pequeños sin empezar la EGB,
Si es que vales ya sé vé, al escribir ya se lee,
No le des más vueltas, tu rollo no está donde estás,
Rebóbinale patrás, puede que allí sí encajas,
Lo tienes o lo tienes si no puedes mojar pan
Lo siento tío para esto si no hay jugo no hay...

¿Que es lo que no hay? Plan échale más jugo, está duro, ahora moja el pan Hay emsis que con el tiempo subirán, ya que mejorarán,
Con tablas en el escenario sí que activarán
Todos los elementos que la falta de experiencia no te ofrece
Y que parece que hace que el emsi no crezca pero crece.
No todos están para el verso, hay muchas opciones,
Hacer mejor las elecciones,
Elemento importante el sostén,
Ven, ten con mi gen, grita fuerte represéntalo muy bien.
Nuevos tiempos como dice Edjan, cambia o te pegán,
Si no le das caña no entrarás en esa jam,
El emsi qué más le da,
Se gana aquí el pan,
En el escenario sabiendo que si no hay jugo, no hay...

¿Que es lo que no hay? Plan échale más jugo, está duro, ahora moja el pan Moja un poquito de pan, Kultama, Frank T, representando, tu sabes.

Нету ничего

Если не знаешь, не делай
Если не умеешь, не пытайся
Зачем ты это делаешь, детка?
Меня пригласили есть хлеб без ничего,
Waldo Faldo, сделай что-нибудь, сухо, как без пульта,
Иду, иди, парень или девушка,
Нет изюминки в твоей натуре,
Нет сплетен с огоньком,
Ни перчинки в твоем чили,
Мини-мили более свежая, как масло, или чекай Паненку,
Не грешит, если остренькая, немного вкуснее, скромная.
Если ударишь меня кулаком, не останется ни царапины
Ешь какашки гну, дитя сопливое с бантиком,
нюня, в твоей крови нет ни страсти, ни хитрости,
Не обманешь меня, твоя вода не утоляет жажду,
И вместо того, чтобы давить, попробуй развлечь
И таким образом, наверняка, все смогут научиться.
Нет оле, нет поз,
Ни крыльев, ни охов,
Если бы на арене я был быком, а ты тореадором,
Ты была бы жертвой, а я палачом,
Обладателем самой кровавой и яростной корриды.
Твой текст хорош, но ты не даешь ему тепла, не даешь ему вкуса,
Слишком много стыдливости, не вижу пота,
Твоего жесткого тела, как стена,
Более чем скованного, как сухой гипс, двигайся, прошу тебя, как эхо.
Новые времена, как говорит Эджанг,
Меняйся или тебя побьют, если не дашь жару, не попадешь на эту тусовку,
МС, которому все равно, здесь зарабатывает хлеб,
На сцене, зная, что если нет сока, нет...

Чего нет? Плана, добавь больше сока, сухо, а теперь размочи хлеб. Как каменная статуя движется МС, который здесь,
Даже если у него есть суставы, они есть и у манекена,
Ты говоришь здесь, смотришь туда, говоришь, вставляешь и вынимаешь,
Говоришь о войне и не атакуешь, а когда есть тема, сливаешься.
Ты более скован, чем солдат гестапо,
У меня больше стиля, даже когда я пукаю,
Меньше типажа, чем у жабы,
Красиво, что у тебя лицо, как тряпка,
Дверь твоего шоу я захлопываю.
Мне не по душе гламур, оставь это Пафф Дэдди,
Есть крутые, как ARI, на своей волне с папочкой,
Но всегда со своим флоу,
Добавь немного перца, потому что публика сидит
И здесь никто не питается.
Харизма, зрелище, даже если я притворяюсь лунатиком,
Было бы круто под углом, треугольника пардуло,
В детском саду, малыши, не начавшие EGB,
Если ты стоишь, это видно, по почерку читается,
Не крутись больше, твое место не здесь,
Отмотай назад, может быть, там ты впишешься,
У тебя это есть или нет, если не можешь размочить хлеб
Извини, чувак, для этого, если нет сока, нет...

Чего нет? Плана, добавь больше сока, сухо, а теперь размочи хлеб. Есть МС, которые со временем поднимутся, так как улучшатся,
С опытом на сцене они точно активируют
Все элементы, которые не дает тебе отсутствие опыта
И которые, кажется, мешают МС расти, но он растет.
Не все созданы для стихов, есть много вариантов,
Делать лучший выбор,
Важный элемент - поддержка,
Иди, держись моего гена, кричи громко, представляй его очень хорошо.
Новые времена, как говорит Эджан, меняйся или тебя побьют,
Если не дашь жару, не попадешь на эту тусовку,
МС, которому все равно,
Зарабатывает здесь хлеб,
На сцене, зная, что если нет сока, нет...

Чего нет? Плана, добавь больше сока, сухо, а теперь размочи хлеб. Размочи немного хлеба, Kultama, Frank T, представляем, ты знаешь.