Lyrics and translation Frank T - Control de la palabra

Control de la palabra

¿Quiéres técnica? ¿Quiéres control?, ¿Quiéres palabra?,
No hay fórmula que valga, control de la palabra.

Se ha reido el sol, se han reido las estrellas,
De que te ries no hago peyas, mis movies son serias,
¿Qué querias? que apareciera en publico con medias,
Se acabaron las ferias, dale a otro ser que tenias
Digo tu no yo, ni que fuese McEnroe,
Aunque mi bola si entró, que bien lo sabes, you know,
Asi son mis toques son como choques, no me provoques...
Me señalas con el dedo, no me enfoques, no me rozes,
Al diablo tu invocas, a ver si te coscas,
Mis enemigos son moscas, aplastadas por rocas,
Son bocas locas, hasta luego lucas,
No vaciles de rucas, ni de que rulas con chulas,
Zapatillas carillas, mascarillas en la orilla,
Asi que pilla, pilla, soy un toro no vaquilla,
Que extermina como las minas en vietnam,
Mastico a Mcs ñam, si no tienes jugo no hay plan,
Que pitas arbitro, estas fuera de tono,
Cuidado yo soy la Uefa y aqui mismo te sanciono,
Manipulo microfonos, como Tarzan a los monos,
Hollywood te equivocaste, le quitaste a un afro el trono

Tecnica es simple control, no hay formula que valga
Tengo el control de la palabra,
Una tras otra van saliendo embaladas,
Simple tengo el control de la palabra
Tecnica es simple control, no hay formula que valga
Tengo el control de la palabra,
Una tras otra van saliendo embaladas,
Simple... control de la palabra

Que le pasa a tu cara esta rara, esta empanada,
Esta hinchada como la tripa de una señora embarazada,
Y te preocupas de lo ancho de mis pantacas,
Cotilleos de pacas, con pelucas con laca y culaca de vacas,
Dejad a cada cual con sus cosas, por tus cosas
Preocupate mejor de tus cosas,
Mugis bien esta, ahora no crees que molesta,
Ojos detras de mi orquesta,
Conoces quien hay en mi cesta,
Y no conoces las feroces voces que mantienen rozes con tus hijos
Consiguiendo a chorros lo que da el mal grifo del sistema,
Rema los famosos con sus rostros costosos,
¿Por saber sus vidas sereis mas hermosos?
Sosos sin sal llenos de cal en un ambiente habitual,
Curiosear sera fatal, puedes llegar a ser mortal
¿Y tu cultura donde esta?, debajo de ese calcetin,
Le has puesto fin a tu sabia pimpin y asi luchar en ring,
Combatiendo, exibiendo los estilos,
Para ver quien es mas fuerte, quien pesa mas kilos,
Por favor que el mensaje no se pierda
Me presento como el agente que no tiene ni un cero a la izquierda

Tecnica es simple control, no hay formula que valga
Tengo el control de la palabra,
Una tras otra van saliendo embaladas,
Simple tengo el control de la palabra
Tecnica es simple control, no hay formula que valga
Tengo el control de la palabra,
Una tras otra van saliendo embaladas,
Simple... control de la palabra

Creete lo que te cuente con escuchar no es suficiente,
Habla el que nunca te miente, no soy falso inconsciente,
Respira el humo de mi aliento en bruto, y aunque te parezca vaho,
Resulta que es lo rimao, te has enterao salao,
El rap es como la vida, a veces no la entiendes,
Y pretendes blandarla, asi luego la vendes,
No la ablandes cambialá para que sea mejor,
Duro, suave, pero bueno entra con mejor sabor,
Pollo frito pa los nenes, aqui tienes vitaminas, te sostienes,
¿Puedes andar conmigo te vienes?
Tengo cientos, no cienes, tengo hienas no hienes,
Que aunque seas el rey leon lo mas normal es que te hieles,
Estoy pedo embriagado emborrachado de mi mismo,
Cata un poco, ¿ves? no me domina el egoismo,
Pan pa los hambrientos, agua para los sedientos,
Y mazo de pintadas en todos los monumentos,
En conventos, parlamentos, en cuentos, instrumentos,
Encuentros amistosos u otro tipo de eventos,
Amigos y enemigos que me escuchais
Esto es todo lo que hay
Mi nombre Tshimini Nsombolay

Tecnica es simple control, no hay formula que valga
Tengo el control de la palabra,
Una tras otra van saliendo embaladas,
Simple tengo el control de la palabra
Tecnica es simple control, no hay formula que valga
Tengo el control de la palabra,
Una tras otra van saliendo embaladas,
Simple... control de la palabra

Контроль слова

Хочешь техники? Хочешь контроля?, Хочешь слова?,
Нет формулы, которая бы работала, контроль слова.

Солнце смеялось, звёзды смеялись,
Над чем ты смеёшься, я не шучу, мои фильмы серьёзные,
Чего ты хотела? чтобы я появился на публике в чулках,
Ярмарки закончились, отдай другому существу, которое у тебя было
Я говорю ты, не я, не то чтобы я был МакЭнро,
Хотя мой мяч и вошёл, ты это хорошо знаешь, you know,
Таковы мои прикосновения, они как удары, не провоцируй меня...
Ты указываешь на меня пальцем, не фокусируй, не касайся,
Ты призываешь дьявола, посмотрим, поймёшь ли ты,
Мои враги - мухи, раздавленные камнями,
Это сумасшедшие рты, до свидания, Лукас,
Не хвастайся девчонками, и тем, что ты тусуешься с красотками,
Дорогие кроссовки, маски на берегу,
Так что хватай, хватай, я бык, а не тёлка,
Который истребляет, как мины во Вьетнаме,
Я жую МС ням, если у тебя нет сока, нет плана,
Что ты свистишь, судья, ты не в тональности,
Осторожно, я УЕФА, и здесь же тебя накажу,
Я манипулирую микрофонами, как Тарзан обезьянами,
Голливуд, ты ошибся, ты отнял трон у афро

Техника - это простой контроль, нет формулы, которая бы работала
У меня есть контроль над словом,
Одно за другим они вылетают,
Просто у меня есть контроль над словом
Техника - это простой контроль, нет формулы, которая бы работала
У меня есть контроль над словом,
Одно за другим они вылетают,
Просто... контроль над словом

Что случилось с твоим лицом, оно странное, оно как пирог,
Оно опухло, как живот беременной женщины,
И ты беспокоишься о ширине моих штанов,
Сплетни о тюках, с париками, с лаком и задницей коров,
Оставьте каждого при своих делах, своими делами
Лучше беспокойся о своих делах,
Ты хорошо мычишь, теперь ты не думаешь, что это раздражает,
Глаза позади моего оркестра,
Ты знаешь, кто в моей корзине,
И ты не знаешь свирепых голосов, которые трутся о твоих детей
Получая в потоках то, что даёт плохой кран системы,
Греби знаменитостей с их дорогими лицами,
Зная их жизнь, ты станешь красивее?
Пресные без соли, полные извести в обычной обстановке,
Любопытство будет фатальным, ты можешь стать смертельным
А где твоя культура?, под этим носком,
Ты положил конец своей мудрой пимпе, и так сражаться на ринге,
Сражаясь, демонстрируя стили,
Чтобы увидеть, кто сильнее, кто весит больше килограммов,
Пожалуйста, пусть сообщение не потеряется
Я представляюсь как агент, у которого нет ни одного нуля слева

Техника - это простой контроль, нет формулы, которая бы работала
У меня есть контроль над словом,
Одно за другим они вылетают,
Просто у меня есть контроль над словом
Техника - это простой контроль, нет формулы, которая бы работала
У меня есть контроль над словом,
Одно за другим они вылетают,
Просто... контроль над словом

Верь тому, что я тебе говорю, слушать недостаточно,
Говорит тот, кто никогда тебе не лжёт, я не фальшивый бессознательный,
Вдыхай дым моего дыхания в сыром виде, и хотя тебе это кажется паром,
Оказывается, это рифма, ты понял, солёный,
Рэп - это как жизнь, иногда ты её не понимаешь,
И ты пытаешься смягчить её, чтобы потом продать,
Не смягчай её, измени её, чтобы она стала лучше,
Жёсткая, мягкая, но хорошая, она входит с лучшим вкусом,
Жареный цыплёнок для детей, вот тебе витамины, ты держишься,
Ты можешь пойти со мной, ты идёшь?
У меня есть сотни, не сотни, у меня есть гиены, не гиены,
Что даже если ты король лев, самое нормальное, что ты замёрзнешь,
Я пьян, опьянён, опьянён самим собой,
Попробуй немного, видишь? мной не управляет эгоизм,
Хлеб для голодных, вода для жаждущих,
И куча граффити на всех памятниках,
В монастырях, парламентах, в сказках, инструментах,
Дружеские встречи или другие мероприятия,
Друзья и враги, которые меня слушают
Это всё, что есть
Меня зовут Тшиминьи Нсомболай

Техника - это простой контроль, нет формулы, которая бы работала
У меня есть контроль над словом,
Одно за другим они вылетают,
Просто у меня есть контроль над словом
Техника - это простой контроль, нет формулы, которая бы работала
У меня есть контроль над словом,
Одно за другим они вылетают,
Просто... контроль над словом