Frank T - Desdel final tekafran - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank T - Desdel final tekafran




Desdel final tekafran
Desdel final tekafran
Lo sé, ya lo sé, muchos queréis que no hable tanto
Я знаю, я знаю, многие хотят, чтобы я так много не говорил
90 kilos suelto con mi rap en semi-canto
90 килограммов скидываю с моим рэпом в полу-пении
¿Cuál es mi nombre? Vamos dilo otra vez
Как меня зовут? Давай, скажи еще раз
Desde el final Tekafran
С самого начала Текафран
Mando en mano, enfrente tele
Рука в руке, перед телевизором
Y ya pocas son imágenes bonitas o de paz que me
И уже мало хороших или мирных образов, которые меня
Consuelen
Утешают
Las buenas noticias que ahora esperas que suenen
Те хорошие новости, которые ты ждешь услышать
Que el Madrid o el Barcelona hoy han ganao, mira eso
Что сегодня выиграл Мадрид или Барселона, посмотри на это
Huele
Воняет
Posible, ya ha empezao la cuanta atrás, yo iré
Возможно, обратный отсчет уже начался, я пойду
Palante
Вперед
No se levanten, escúchenme esto es importante
Не вставайте, послушайте, это важно
El mundo no es mío están mis pies bajo mis pies
Мир не мой, мои ноги под моими ногами
Más bien diría ¿Tú me seguirías si fuese un guía?
Скорее бы я сказал: "Ты пойдешь за мной, если я буду проводником?"
Si como Gandhi, Malcolm X o Luther King hasta los
Если, как Ганди, Малкольм Икс или Мартин Лютер Кинг, до самых
Límites
Пределов
Hicieron que grites ¿Contra quién compites?
Заставили тебя кричать: кем ты соревнуешься?"
piensa, luego existe, ahora fijaos en el micrófono
Ты думаешь, а потом существуешь, теперь посмотри в микрофон
Alertando del peligro a miles de guaces y diáconos
Предупреждая об опасности тысячи охранников и дьяконов
Servidor tranquilo descansando en las montañas de lo
Слуга спокоен, отдыхая в горах нехоженного
Inhóspito
Пространства
Tener un nuevo diagnóstico, pasar de incógnito
Получить новый диагноз, пройти инкогнито
Y hacerme mal propósitos de fachas neuróticos
И принять злые намерения от невротичных фашистов
Racistas no os perdemos de vista
Расисты, мы не выпускаем вас из виду
¿Quién podría pensar en setos venenosos ocultaos entre
Кто мог подумать, что ядовитые кусты спрятаны среди
Las flores?
Цветов?
¿Me seguís rimadores?
Вы со мной, рифмоделы?
Los mosquitos ahora podrían ser inmunes al Raid
Комары теперь могут быть невосприимчивы к рейду
Incluso algunos te contestan, no ponen la otra ¡Ay!
Некоторые даже отвечают тебе, не подставляют другую щеку. Ох!
Cuando has puesto miles de curvas y en formato
Когда ты прошел тысячи поворотов и в формате
Descrito
Описании
Esos cretinos sacan mi nombre como si fuese un
Эти кретины произносят мое имя, как будто я
Proscrito
Изгнанник
Xenófobo repite ahora mi nombre galán
Ксенофоб, повтори сейчас мое имя, галантный
Al revés en berlán desde el final Tekafran
Наоборот, в зеркально отраженном образе с конца Текафран
¿Cuál es mi nombre? Vamos dilo otra vez
Как меня зовут? Давай, скажи еще раз
Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
С самого начала Фрэнк Т, с конца Текафран
(X4)
(X4)
Se hará de noche, sí, como todos los días
Начнет темнеть, да, как и каждый день
que creías que el cielo no haría poesía por causa
Ты, который думал, что небо не будет творить поэзию из-за меня
Mía
Моя
Se uniría con las aguas de los ríos y los mares
Оно соединится с водами рек и морей
Formando grandes huracanes, así no creo que ganes
Образуя большие ураганы, так я не думаю, что ты победишь
Ni aunque durmieras a mi lado podrías saber donde
Даже если бы ты спал рядом со мной, ты не смог бы узнать, где я
Estoy
Нахожусь
No pueden verme como a Nafa, Rango y Swy ¿puedes
Они не могут видеть меня, как Нафу, Рэнго и Сви. Можешь
Creerme?
Поверить мне?
Soy esa clase de africanos ¡Fu! de los que os quitan
Я тот тип африканцев, Фу! из тех, кто забирает у вас
El trabajo
Работу
Y millones de infecciones os trajo
И принес вам миллионы инфекций
Mire Martínez cúbrase, resígnese
Смотри, Мартинес, укрывайся, смирись
aguantar disparos de X'isianos dirigidos hacia
Я умею выдерживать выстрелы исиан, направленные на
Usted
Тебя
Bien disfruta del cobre, cobalto, flores y piel
Ну что ж, наслаждайся медью, кобальтом, цветами и кожей
De aquella tierra que por minutos va muriendo de sed
Той земли, которая за минуты умирает от жажды
Y nadie sin prisa y nadie te avisa
И никто не спешит и никто не предупреждает
Ellos se lo guisan, ellos se lo comen
Они сами это заварили, сами это съели
Aunque nada comen, posponen
Хотя ничего не едят, откладывают
Tal vez si cierro un ojo la verdad sería más suave
Может быть, если я закрою один глаз, правда станет мягче
Si cabe decir que aun sigue siendo muy normal que de
Если можно сказать, что это все еще совершенно нормально, когда об этом
Esto yo hable
Я говорю
El pájaro que vuelo más rápido, el coche fantástico
Птица, которая летает быстрее, фантастическая машина
Del micro fanático haciéndolo clásico y práctico
Микрофонный фанатик, делающий это классическим и практичным
Si en Hollywood los saltos y patadas las controla
Если в Голливуде прыжки и удары контролирует
Jackie Chan
Джеки Чан
En el hip hop esto es escrito es Tekafran
В хип-хопе это написано - Текафран
¿Cuál es mi nombre? Vamos dilo otra vez
Как меня зовут? Давай, скажи еще раз
Desde el principio Frank T desde el final Tekafran
С самого начала Фрэнк Т, с конца Текафран
(X4)
(X4)
[Scratches]
[Scratches]
"...pesa más de mil kilos..." (x7)
"...весит более тысячи килограммов..." (x7)






Attention! Feel free to leave feedback.