Lyrics and translation Frank White - Bewährung vorbei

Bewährung vorbei

Yeah, Es gibt Rapper die mein Demotape bei Ebay sellen
Jede Wette dazu kannst du 187 zählen
Ich bin so im Trend, ich trage keine Reeboks mehr
Hamburg Rapper tragen Carlo, was läuft hier verkehrt?
Bitches kommen zu mir und tragen dabei Joga-Pants
Kollegah ist gekleidet so wie die von Cobra elf
Bin ein Carlo Gangster so wie er im Buche steht
Animus, dein Album war ein Schwuchtel-Schmuse-Tape
Was für Phillip Lein? O be ma be que, Nutte
Ich bin Streber, lerne Kriminologie, Nutte
Siebenstellige Beträge sind normal für mich
Ihre Schwäche, keine Ehre ist normal für mich
Ihr macht alle einen auf Gee, zu zehnt in Berlin
Ein echter Star kommt zu spät zum Termin Felix
Komm' zu spät zum Termin Felix, heh, heh
Und ab heute traut sich keiner mehr hier Klingelstreich
Ich bin Gangster Frank, neun Millimeter White
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei, singt es mit mir Leute
Ab heute traut sich keiner mehr hier Klingelstreich
Ich bin Gangster Frank, neun Millimeter White
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei, singt es mit mir Leute
Warte, warte
Du klaust bei Amis und Franzosen, erst Biggy dann Booba
Kaschierst es durch Cimix im Video mit Bazooka
Kommst an goldbehangen, wie Slick Rick the Ruler
Doch hiernach hört man dich nie wieder live, wie die Stimme von Homer
Ist es Baba Haft oder Baba Baboshka?
Was für Baba Baba bedeutet, alte Frau oder Großmama in Russland
Und was sagt es über dich wenn du erfolgreich bist?
Du bist im Endeffekt so fake wie deine Käuferschicht
Und was sagt es über mich wenn ich erfolgreich bin?
Du kannst es ohne fake Scheisse zu den Euros bringen
Internetkiddis wissen nicht was Realness heisst
Das 'ne Schlägerei mit Animus nicht viel beweist
Denn ich rappe von den letzten 25 Jahren
Als ich aus dem Ghetto kam wart ihr im Technowahn
Für den cholerischen Prolet keine Solidarität
Doch privat fragt ihr um Rat, weil ihr von Promo nix versteht
In Wahrheit betten sie mich an wie ein'n Altar in der Kapelle
Mein Album lag schon damals bei Xatar in seiner Zelle
Erkläre dir nochmal was heißt keep it real
Ich red' nicht um den heissen Brei mit nem Distri Deal, yeah
Nächster Gerichtstermin 27. Mai
Julian, du Bastard
Und ab heute traut sich keiner mehr hier Klingelstreich
Ich bin Gangster Frank, neun Millimeter White
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei, singt es mit mir Leute
Ab heute traut sich keiner mehr hier Klingelstreich
Ich bin Gangster Frank, neun Millimeter White
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei
Denn im Mai ist die Bewährung vorbei, singt es mit mir Leute
(Woh!)
(Woh!)
(Woh!)
(Woh!)

Fin de probation

Ouais, il y a des rappeurs qui vendent ma démo sur eBay
Tu peux compter 187 sur chaque pari
Je suis tellement dans le vent que je ne porte plus de Reeboks
Les rappeurs d'Hambourg portent du Carlo, qu'est-ce qui ne va pas ici ?
Les filles viennent me voir et portent des pantalons de yoga
Kollegah s'habille comme ceux de Cobra 11
Je suis un gangster Carlo, comme il est écrit dans le livre
Animus, ton album était un tape de drague gay
Qu'est-ce que c'est que Phillip Lein ? Oh, sois cool, salope
Je suis un bourreau de travail, j'étudie la criminologie, salope
Des sommes à sept chiffres sont normales pour moi
Votre faiblesse, pas d'honneur est normal pour moi
Vous faites tous semblant d'être Gee, à dix dans Berlin
Une vraie star arrive en retard à son rendez-vous, Felix
Arrivée en retard au rendez-vous, Felix, heh, heh
Et à partir d'aujourd'hui, plus personne n'ose faire des bêtises ici
Je suis Gangster Frank, neuf millimètres White
Car en mai, la période de probation est terminée
Car en mai, la période de probation est terminée, chantez-le avec moi, les gens
A partir d'aujourd'hui, plus personne n'ose faire des bêtises ici
Je suis Gangster Frank, neuf millimètres White
Car en mai, la période de probation est terminée
Car en mai, la période de probation est terminée, chantez-le avec moi, les gens
Attends, attends
Tu voles aux Américains et aux Français, d'abord Biggy puis Booba
Tu le caches en utilisant Cimix dans la vidéo avec une bazooka
Tu arrives en or, comme Slick Rick the Ruler
Mais après ça, on ne t'entend plus jamais en direct, comme la voix d'Homer
Est-ce Baba Haft ou Baba Baboshka ?
Ce que Baba Baba signifie, vieille femme ou grand-mère en Russie
Et que cela dit-il de toi quand tu réussis ?
Tu es finalement aussi faux que ta clientèle
Et que cela dit-il de moi quand je réussis ?
Tu peux le faire sans aucune connerie jusqu'aux euros
Les gamins d'Internet ne savent pas ce que signifie la réalité
Que ce soit une bagarre avec Animus ne prouve pas grand-chose
Parce que je rappe des 25 dernières années
Quand je suis sorti du ghetto, vous étiez dans la frénésie techno
Pas de solidarité pour le prolétaire colérique
Mais en privé, vous me demandez conseil parce que vous ne comprenez rien à la promotion
En réalité, ils me couchent comme un autel dans une chapelle
Mon album était déjà chez Xatar dans sa cellule à l'époque
Je te réexplique ce que signifie keep it real
Je ne fais pas de détour avec un deal de distribution, yeah
Prochaine audience le 27 mai
Julian, tu es un bâtard
Et à partir d'aujourd'hui, plus personne n'ose faire des bêtises ici
Je suis Gangster Frank, neuf millimètres White
Car en mai, la période de probation est terminée
Car en mai, la période de probation est terminée, chantez-le avec moi, les gens
A partir d'aujourd'hui, plus personne n'ose faire des bêtises ici
Je suis Gangster Frank, neuf millimètres White
Car en mai, la période de probation est terminée
Car en mai, la période de probation est terminée, chantez-le avec moi, les gens
(Woh!)
(Woh!)
(Woh!)
(Woh!)